و موسى به قوم خود گفت: اى قوم من، نعمتى را كه خدا بر شما ارزانى داشته است ياد كنيد، كه از ميان شما پيامبران پديد آورد و شما را صاحبان اختيار خويش گردانيد و به شما چيزهايى عنايت كرد كه به هيچ يك از مردم جهان عنايت نكرده است.
ئەی پێغەمبەری خوا محمد (صلی اللە علیە و سلم)، یادی ئەو کاتە بکەرەوە کە موسا (علیە السلام) بە گەلەکەی ووت: ئەی گەلەکەم، ئەو چاکە و بەخششانەی خوا پێی بەخشیون بیرتان بێت و سوپاسی بکەن. خوا لە ناو ئێوەدا پێغەمبەرانی دانا کە بانگیان دەکردن بۆ ڕێگای ڕاست و هیدایەت، وە ئێوەی کرد بە خاوەن دەسەڵات و سەربەست لەبەر ئەوەی پێشتر کۆیلەی فیرعەون و گەلەکەی بوون، وە لەو نەعمەتانەی کە پێی بەخشیون لە گەزۆ و سەلوا (خۆراکی ئاسمانی) و سێبەری هەور و شەقکردنی دەریا و ڕزگاربوون لە دوژمنان، شتێکی پێ بەخشیون کە بە هیچ یەکێک لە گەلانی سەردەمی خۆتانی نەداوە.
پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:
ئەی موسڵمانان! ئەم ئایەتە پیرۆزە فێرمان دەکات کە هەمیشە بیر لە چاکە و بەخششەکانی خوا بکەینەوە و سوپاسگوزاری بکەین. خوای گەورە بە گەلی ئیسرائیل چاکەی زۆری کردبوو، بەڵام ئەوان بێ سوپاس بوون و یاخی بوون لە پێغەمبەرەکەیان. ئێمە دەبێت لەوە پەند وەربگرین و سوپاسگوزاری خوا بین بۆ ئەو هەموو نەعمەتەی پێمان بەخشیوە، بەتایبەت نەعمەتی ئیسلام و ئیمان و ڕێنمونی بۆ ڕێگای ڕاست.
خوای گەورە لە قورئاندا فەرموویەتی: ﴿لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ﴾ واتە: "ئەگەر سوپاسگوزاری بکەن، بە دڵنیایی پێتان زیاتری دەکەم". کەواتە با هەمیشە سوپاسگوزاری خوا بین و بە دڵ و زمان و کردار سوپاسی بکەین، تا خوا نەعمەتەکانی بۆ زیاد بکات و لە هەردوو جیهاندا سەربخستین.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.
