مائدہ سۈرىسى — ئايەت 21

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «يَا قَوْمِ»: ئى پەرۋەردىگارىم ئاتا قىلغان قەۋمىم.
• «الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ»: مۇقەددەس زېمىن، يەنى پاك قىلىنغان، بەيتۇل مەقدىس ۋە ئۇنىڭ ئەتراپىدىكى زېمىن.
• «كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ»: ئاللاھ تائالا سىلەرگە ئاتاپ بەلگىلىگەن، لەۋھۇل مەھفۇزدا ئەزەلدىن يېزىپ قويغان.
• «وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِكُمْ»: ئارقىڭلارغا قايتماڭلار، يەنى دۈشمەندىن قورقۇپ چېكىنمەڭلار.
• «فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِينَ»: ئاندىن زىيان تارتقۇچىلار بولۇپ قالماڭلار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

مۇسا ئەلەيھىسسالام ئۆز قەۋمىگە خىتاب قىلىپ ئېيتتى: ئى قەۋمىم، ئاللاھ تائالا سىلەرگە ئاتاپ بەرگەن مۇقەددەس زېمىنغا، يەنى بەيتۇل مەقدىس ۋە ئۇنىڭ ئەتراپىدىكى پاك زېمىنغا كىرىڭلار. ئاللاھ تائالا بۇ زېمىننى سىلەرگە ۋەدە قىلغان بولۇپ، ئۇ يەردىكى كاپىرلارغا قارشى جىھاد قىلىشىڭلار كېرەك. دۈشمەنلەرنىڭ كۈچلۈكلۈكىدىن قورقۇپ ئارقىڭلارغا قايتماڭلار، چېكىنمەڭلار. ئەگەر چېكىنىپ قايتساڭلار، دۇنيا ۋە ئاخىرەتنىڭ ياخشىلىقىدىن مەھرۇم بولۇپ، زىيان تارتقۇچىلار قاتارىدا قالىسىلەر. بۇ زېمىن ئەزەلدىن لەۋھۇل مەھفۇزدا سىلەرگە يېزىپ قويۇلغان بولۇپ، دۈشمەنلىرىڭلارنىڭ ئارقىسىدىن سىلەر ئۇنىڭغا ۋارىس بولۇپ، ئۇ يەردە ماكانلىنىسىلەر.

1. بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئاللاھ تائالا بەندىلىرىگە ئەڭ ياخشى نەرسىلەرنى ئاتاپ بېرىدۇ، بۇنىڭغا شۈكۈر قىلىش ۋە ئۇنى قوبۇل قىلىش لازىم.
• جىھاد ۋە ئاللاھ يولىدا تىرىشچانلىق قىلىشتا چىداملىق بولۇش، دۈشمەندىن قورقۇپ چېكىنمەسلىك كېرەك.
• چېكىنىش ۋە قورقۇنچاقلىق دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە زىيانغا ئۇچرىتىدۇ.
• ئاللاھنىڭ ۋەدىسى ھەق بولۇپ، ئۇنىڭغا ئىشەنچ قىلىش ۋە ئۇنىڭ يولىدا مۇستەھكەم تۇرۇش مۇئمىنلەرنىڭ ئالاھىدىلىكىدۇر.
• بۇ ئايەت مۇئمىنلەرنى ئىسلام ۋە قۇرئانغا مۇھەببەت باغلاشقا، ئاللاھنىڭ ۋەدىلىرىگە ئىشىنىپ، ئۇنىڭ يولىدا جاسارەت بىلەن ئىلگىرىلەشكە تەرغىب قىلىدۇ.