Surah Al-Maidah — Aya 87

Ma’anonin Kalmomi:

• طَيِّبَاتِ: abubuwan da suke da kyau kuma masu daɗi waɗanda Allah ya halatta.
• لَا تَعْتَدُوا: kada ku ƙetare iyakokin Allah ta hanyar haramta abin da ya halatta, ko ku aikata abin da ya haramta.

Tafsirin Ayar:

Ya ku waɗanda suka yi imani! Kada ku haramta wa kanku abubuwan da suke da kyau da kuma halaltattun abinci, abin sha, da auren mata waɗanda Allah ya halatta muku, saboda son zuhudu ko kuma kuskuren tunani cewa hakan yana kusantar da ku ga Allah. Kada ku ƙuntata wa kanku abin da Allah ya faɗaɗa muku, kuma kada ku ƙetare iyakokin Allah ta hanyar shiga cikin abubuwan da ya haramta. Lalle ne, Allah ba ya son masu ƙetare haddi, waɗanda suke canza abin da Allah ya halatta zuwa haram, ko suka aikata abin da ya haramta, domin hakan shine zalunci da girman kai ga umurnin Allah.

Faidodin Ayat:

1. Kyautar Allah ga bayinsa suna da yawa, kuma yana son su ci gajiyar halaltattun abubuwan da ya ba su, ba tare da wuce gona da iri ba.
2. Haramta abin da Allah ya halatta ba shine ibada ba, amma shine ƙetare haddi da cutar da kai, kuma Allah ba ya son wannan.
3. Musulmi ya kamata ya kasance mai daidaito a cikin addininsa, ba ya wuce gona da iri a cikin zuhudu, kuma ba ya yin sako-sako a cikin halaltattun abubuwa.
4. Wannan ayar tana koyar da mu cewa Allah yana son sauƙi ga bayinsa, kuma yana ƙin tsanantawa da ƙetare iyakokin da ya gindaya.