장 알-마이다 — 절 90

1) 단어 의미:

• 알-캄르 (الْخَمْرُ): 정신을 가리는 모든 취하게 하는 음료를 뜻합니다.
• 알-마이시르 (الْمَيْسِرُ): 도박, 내기, 양쪽이 돈이나 재물을 걸고 승부를 겨루는 모든 형태의 게임을 포함합니다.
• 알-안사브 (الْأَنصَابُ): 우상의 돌들, 또는 불신자들이 숭배하거나 제물을 바치던 돌이나 조형물.
• 알-아즐람 (الْأَزْلَامُ): 점을 치거나 길흉을 판단하는 데 사용하던 화살촉(제비)들.
• 리즈스 (رِجْسٌ): 더러운 것, 불결한 것, 혐오스러운 것.
• 이므말 (إِنَّمَا): 오직, 단지 (제한의 의미).
• 파즈타니부후 (فَاجْتَنِبُوهُ): 그것을 멀리하라, 피하라.

2) 종합 해석:

신앙인들이여! 술과 도박, 그리고 우상에게 바치는 제단과 점치는 화살촉은 모두 더러운 것이며, 이는 사탄이 인간을 유혹하고 타락시키기 위해 꾸며 낸 악한 행위들입니다. 술은 이성을 마비시켜 인간을 동물보다 못한 상태로 만들고, 도박은 재산을 탕진하게 하며 증오와 원한을 불러일으킵니다. 우상 숭배는 유일신 알라에 대한 순수한 신앙을 훼손하고, 점치는 행위는 알라의 뜻을 배제한 채 미신에 의존하게 만듭니다. 그러므로 이 모든 것을 철저히 멀리하고 피해야 합니다. 그리하면 현세에서 평안과 번영을 얻고, 내세에서는 영원한 천국의 행복을 얻게 될 것입니다.

3) 교훈과 지혜:

이 구절은 이슬람이 신자들의 복지를 얼마나 세심하게 배려하는지를 보여 줍니다. 알라는 우리에게 단지 금지 사항만 알려 주는 것이 아니라, 그 이유와 지혜까지 설명해 주십니다. 술과 도박이 개인과 가정과 사회에 미치는 파괴적인 영향을 생각하면, 이 금지령은 인간을 보호하고 행복으로 인도하는 자비의 명령임을 깨닫게 됩니다. 또한 이 구절은 신앙의 순수성을 강조합니다 — 오직 알라만을 경배하고, 미신과 우상에서 벗어나 이성과 신앙에 기반한 삶을 살라는 가르침입니다. 이 금지령을 지키는 것은 단순히 피하는 것이 아니라, 더 나은 삶을 향한 적극적인 선택이며, 그 결과로 우리는 현세의 평화와 내세의 영원한 성공을 얻게 됩니다. 이것이 바로 알라께서 우리에게 베푸시는 지극한 사랑의 표현입니다.