Sura El-Ma'ida — Ajet 90

Objašnjenje značenja riječi:

• El-hamr (الْخَمْرُ): Svako piće koje opija i zamračuje razum, bilo da je od grožđa, ječma, meda ili nečeg drugog.
• El-mejsir (الْمَيْسِرُ): Kockanje i sve vrste igara na sreću u kojima postoji dobitak i gubitak, uključujući i klađenje.
• El-ensab (الْأَنصَابُ): Kamenje i idoli koje su mušrici (mnogobošci) postavljali oko Kabe, klali žrtve kod njih i veličali ih.
• El-ezlam (الْأَزْلَامُ): Strelice bez pera i vrha koje su koristili za proricanje sudbine i traženje odluke o nekom poslu.
• Ridžs (رِجْسٌ): Prljavština, nečistoća, zlo i mrsko djelo.

Tumačenje ajeta:

O vi koji vjerujete! Allah vas obavještava da su opojna pića koja zamračuju razum, kockanje koje vodi u neprijateljstvo i mržnju, kamenje i idoli koje su mušrici obožavali i klali žrtve radi njih, te strelice za proricanje sudbine kojima su tražili znanje o nepoznatom – sve je to nečistoća i zlo, i djelo je šejtana koji vas njime zavodi i udaljava od Allaha. Zato se, o vjernici, potpuno klonite tih stvari i ne približavajte im se, kako biste postigli uspjeh na ovom i na onom svijetu. Ko ih se kloni, spasit će se Allahove kazne i zaslužiti Njegovu nagradu, a ko ih čini, izlaže se propasti i gubitku.

Pouke iz ajeta:

• Ljubav prema Allahu i želja za uspjehom zahtijevaju od vjernika da se kloni svega što Allah zabranjuje, pa makar to bilo i ugodno ljudskoj duši.
• Ove zabranjene stvari nisu samo obični grijesi, već su označene kao "nečistoća" i "šejtanovo djelo", što ukazuje na njihovu težinu i štetnost po pojedinca i društvo.
• Islam dolazi da zaštiti razum, imetak, čast i društvo od propasti, pa zabranjuje sve što uništava ove temelje.
• Uspjeh i sreća nisu u slijeđenju strasti i uživanju u zabranjenom, već u poslušnosti Allahu i čuvanju se od onoga što On mrzi.
• Vjernik koji se kloni ovih stvari postiže čistoću srca, zdrav razum i mir u duši, što ga vodi ka sreći na oba svijeta.