スーラ アル・マーイダ — 節 90

### 言葉の意味

• الْخَمْرُ (ハムル): 理性を覆い隠す全ての酔わせるもの。葡萄酒に限らず、酔いを生じさせるあらゆる飲み物や物を指します。
• الْمَيْسِرُ (マイスィル): 賭博。双方が掛け金を出し合い、勝敗によって財産を得たり失ったりする行為。現代の賭け事や賭博的な取引も含まれます。
• الْأَنصَابُ (アンスァーブ): 多神教徒が崇拝や供物のために設置した石や像。それらの前で生け贄を捧げる習慣がありました。
• الْأَزْلَامُ (アズラーム): 占い用の矢。多神教徒が物事の吉凶を占うために用いた、印の付いた矢やくじのことです。

### 解説

信仰する者たちよ。あなたたちが避けなければならないものは明確に示されました。それは、酒（理性を失わせる全てのもの）、賭博（財産を賭けて争う遊び）、偶像や石（アッラー以外に崇拝や供物を捧げる対象）、そして占いの矢（未来を知ろうとして用いるくじや占いの道具）です。これらはすべて、穢れであり、悪魔の仕業です。悪魔はこれらの行為によって、あなたたちの間に憎しみと敵意を植え付け、アッラーの記憶と礼拝から遠ざけようとします。ですから、これらを完全に避けなさい。それによって、あなたたちは現世での平安と来世での永遠の成功（天国）を得ることができるのです。

### 導きと教訓

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

1. 完全な禁止: イスラームは、一見楽しそうに見える行為でも、それが人を堕落させ、社会に害を及ぼすものであれば、明確に禁止します。これは、私たちの精神と肉体、そして社会全体を守るための慈悲です。
2. 悪魔の策略への警戒: 悪魔は、私たちが気づかないうちに美しく見せかけて、破滅へと導きます。この節は、その策略を見抜く洞察力を与えてくれます。
3. 成功への鍵: 「避ける」ことこそが、真の成功への道です。欲望に負けずに禁じられたものを遠ざける時、私たちは強くなり、アッラーの保護と祝福を得ることができます。
4. 清浄さの重視: イスラームは、心と体、そして生活の全てにおいて清浄であることを求めます。これらの穢れた行いを避けることは、私たちの信仰を純粋に保つことにつながります。
5. 理性の保護: 酒や賭博は理性を損ない、判断力を曇らせます。イスラームがこれらを禁じるのは、人間の最も尊い能力である理性を守るためです。理性を保つことで、私たちは正しい道を歩み続けることができるのです。