Sure Qaf — Vers 28

Erklärung der Worte:

• لَدَيَّ (ladayya): bedeutet „bei Mir" oder „in Meiner Gegenwart".
• الْوَعِيدِ (al-waʿīd): bedeutet „die Androhung" oder „die Warnung" – gemeint ist die Ankündigung der Strafe für die Ungläubigen und Ungehorsamen.

Tafsir (Ausführliche Erklärung):

Allah, der Erhabene, sagt zu den Menschen, die am Jüngsten Tag in der Versammlung des Gerichts stehen und miteinander streiten – jeder versucht, seine Schuld auf den anderen abzuwälzen, wie es im Koran beschrieben wird: Die Anführer sagen zu den Gefolgsleuten und umgekehrt, und sie führen heftige Dispute. Da spricht Allah zu ihnen: „Streitet nicht vor Mir!" – denn dieser Streit ist nutzlos und bringt euch keinerlei Vorteil. Das Urteil ist bereits gefällt, und die Abrechnung ist unabwendbar.

Allah erinnert sie daran, dass Er ihnen bereits in dieser Welt durch Seine Gesandten und Bücher die klare Warnung übermittelt hat: Wer an Mich nicht glaubt und Mir ungehorsam ist, für den habe Ich eine schreckliche Strafe vorbereitet. Die Gesandten haben sie ermahnt, die Bücher wurden herabgesandt, die Beweise wurden aufgerichtet – doch sie haben gewarnt und nicht gehorcht. Nun ist die Zeit der Reue vorbei, und die Zeit der Vergeltung ist gekommen.

Diese Botschaft trägt eine tiefe Lehre für uns Muslime: Allah ist gerecht und barmherzig. Er lässt niemanden im Unklaren über das, was ihn erwartet. Er sendet Warner und Führer, um uns den Weg zu zeigen. Wer dem Ruf des Glaubens folgt, wird gerettet. Wer sich abwendet, hat keine Entschuldigung. Deshalb lasst uns die Zeit der Gelegenheit nutzen, bevor der Tag kommt, an dem keine Entschuldigung mehr hilft und kein Streit mehr nützt. Die Türen der Reue sind jetzt geöffnet – so kehren wir zu unserem Herrn zurück, bevor es zu spät ist.