Каф · 30/45
Котормо Транслитерация — Каф сүрөсү
يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ ۝٣٠
Yawma naqoolu li`jahannama halim talaati wa taqoolu hal mim mazeed
📖 Кыргызча
Ошол күнү Биз тозокко: «(Каапырларга) толдуңбу?»-дейбиз. Ал: «Дагы барбы?» - дейт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • ﴿يَوْمَ﴾ — күнү, б.а. кыямат күнү.
  • ﴿جَهَنَّمَ﴾ — тозок, каапырлар жана күнөөкөрлөр үчүн даярдалган азап орду.
  • ﴿هَلِ امْتَلَأْتِ﴾ — толдуңбу? деген суроо.
  • ﴿مَزِيدٍ﴾ — кошумча, дагы, артык деген мааниде.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарыбызга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кыямат күнүнүн окуясын эскертүүнү буйруйт. Ошол күнү Аллах тозокко кайрылып: «Толдуңбу?» — деп сурайт. Тозок болсо Раббисине таазим кылып жана Анын буйругуна моюн сунуп: «Дагы кошумча барбы?» — деп жооп берет. Бул анын каапырлар менен күнөөкөрлөрдү кабыл алууга даяр экенин жана Аллахтын адилеттигине ыраазылыгын билдирет. Аллах ага Өзүнүн буйругу менен толтурат, ошондо тозок «Жетишет, жетишет» деп токтойт. Бул көрүнүш Аллахтын кудуретинин чексиздигин жана тозоктун Анын алдындагы моюн сунуусун чагылдырат.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Тааланын кудурети чексиз экенин жана Анын буйругу эч нерсеге баш ийбестигин билдирет.
  • Кыямат күнүндөгү эсеп-кысаптын чоңдугун эскертип, адамды жакшылыкка жана такыбалыкка чакырат.
  • Тозоктун да Аллахка моюн сунуп, Анын айткан сөзүнө жооп бергенин көрүп, адам баласы Аллахтын алдында өзүнүн алсыздыгын жана моюн сунуу зарылдыгын түшүнөт.
  • Бул аят ыймандуу адамды тозоктон коркуп, бейишке умтулууга, Аллахтын буйруктарын аткарып, тыюу салган нерселерден алыс болууга үндөйт.
  • Аллахтын адилеттиги жана даанышмандыгы аркылуу ар бир адам өз ишине жараша сыйлык же жаза аларын эскертет.


📜 Аят 28-32 — Каф сүрөсү

28قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ
(Аллаһ) айтты: «Менин алдымда талашпагыла! Мен силерге Өзүмдүн (тозок жөнүндөгү) кабарымды мурда айтканмын
29مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
Менин Сөзүм өзгөрбөйт жана Мен пенделерге зулумдук кылуучу эмесмин!»
30يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ
Ошол күнү Биз тозокко: «(Каапырларга) толдуңбу?»-дейбиз. Ал: «Дагы барбы?» - дейт
31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
Жана Бейиш такыба кишилерге алыс эмес (жерге) алып келинет (жана айтылат)
32هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ
«Ушул силерге — ар бир (Аллаһка) берилген жана (Анын өкүмдөрүн) сактап жүрүүчүлөргө
КафКуран тизмеси
45Аят
MeccanRevelation
30Аят

Котормо — Каф 30

Каф сүрөсү Аят 30 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ошол күнү Биз тозокко: «(Каапырларга) толдуңбу?»-дейбиз. Ал: «Дагы барбы?» -…

Сүрөсү Аят 30/45 — Каф сүрөсү ق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Каф сүрөсү Укта, Каф сүрөсү Котормо, Каф сүрөсү mp3, Каф сүрөсү pdf. Аят 28–32. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers