Sura Qaf — Vers 42

Ordforklaring:

• الصَّيْحَةَ: Råbet eller kaldet – her menes der det andet stød i basunen (Sur), som vækker de døde.
• بِالْحَقِّ: Med sandheden – dvs. opstandelsen er en realitet, der ikke kan betvivles.
• يَوْمُ الْخُرُوجِ: Udgangens dag – den dag, hvor de døde kommer ud af deres grave.

Tolkning af verset:

På denne dag vil alle skabninger høre det frygtindgydende råb – det andet stød i basunen – som er kaldet til opstandelse med sandheden, uden nogen tvivl eller usikkerhed. Dette råb er ikke tomt eller uden betydning; det er selve sandheden, som Allah har lovet, og som ingen kan modsige. Den dag, hvor de hører dette råb, er den dag, hvor alle mennesker forlader deres grave for at blive samlet til dom og afregning. Det er udgangens dag fra jordens mørke til evighedens lys, hvor hver sjæl vil modtage, hvad den har fortjent.

Udledte visdomme og formaninger:

Dette vers vækker troen på opstandelsen og minder os om, at livet i denne verden ikke er enden på alt. Døden er ikke afslutningen, men snarere en overgang til et evigt liv, hvor retfærdighed vil ske fyldest. Når vi ved, at vi en dag vil høre dette råb og stå frem fra vores grave, bliver vi opmærksomme på vores handlinger her i livet. Vi opfordres til at forberede os til den dag ved at gøre gode gerninger, søge Allahs tilgivelse og leve i overensstemmelse med Hans vejledning. Tanken om opstandelsen giver håb til de troende, fordi de ved, at deres tålmodighed og fromhed vil blive belønnet, og den tjener som en advarsel til dem, der forsømmer deres pligter. Dette vers styrker også vores tillid til Allahs løfter, fordi Han aldrig bryder sit ord, og Hans sandhed er uundgåelig.