ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- الصَّیْحَةَ: چیخ، پکار۔ یہاں مراد صور (نفخہ) کی دوسری پھونک ہے جو قیامت کے دن ہوگی۔
- بِالْحَقِّ: سچائی کے ساتھ، حق کے ساتھ، یعنی یہ پکار حق پر مبنی ہوگی اور اس میں کوئی شک و شبہ نہیں۔
- یَوْمُ الْخُرُوجِ: نکلنے کا دن، یعنی قبروں سے نکلنے کا دن۔
تفسیر:
اے محبوب رسول! آپ اس دن کا انتظار کریں جب اللہ تعالیٰ کا حکم ہوگا اور اسرافیل علیہ السلام صور میں دوسری بار پھونکیں گے۔ اس دن تمام لوگ ایک زوردار آواز (چیخ) سنیں گے جو حق کے ساتھ ہوگی، یعنی یہ آواز محض کھیل تماشا نہیں ہوگی بلکہ حق و سچ پر مبنی ہوگی جو قیامت کے برپا ہونے کا اعلان ہوگی۔ یہی وہ دن ہے جب تمام مردے اپنی قبروں سے زندہ ہو کر نکل آئیں گے، اور وہ سب کے سب اللہ رب العالمین کے سامنے حاضر ہوں گے تاکہ حساب و کتاب ہو اور ہر شخص کو اس کے اعمال کا بدلہ دیا جائے۔
یہ وہ عظیم دن ہے جس پر ایمان لانا ہر مسلمان پر فرض ہے۔ اس دن کا یقین رکھنے والا شخص دنیا میں نیک اعمال کرتا ہے اور گناہوں سے بچتا ہے۔ جس طرح اللہ تعالیٰ نے پہلی بار انسان کو پیدا کیا، اسی طرح وہ دوبارہ زندہ کرنے پر قادر ہے۔ یہ دن حق ہے، اس میں کوئی شک نہیں، اور اس پر ایمان لانا ہی کامیابی کی کنجی ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں آخرت کے اس عظیم دن کی یاد دلاتی ہے جب ہم سب اپنی قبروں سے اٹھ کر اللہ کے سامنے حاضر ہوں گے۔ یہ دن حق ہے، اس میں کوئی شک نہیں۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں یہ دنیا آزمائش کے لیے دی ہے، اور ہم میں سے ہر ایک کو اپنے اعمال کا حساب دینا ہے۔ آئیے ہم اس دن کے لیے تیاری کریں، نیک اعمال کریں، اللہ کی عبادت کریں اور اپنے گناہوں سے توبہ کریں۔ یہی وہ راستہ ہے جو ہمیں اس دن کامیاب کرے گا اور جنت کی نعمتوں تک پہنچائے گا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اس دن کی تیاری کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 40-44 — ق
ترجمہ — ق 42
سورہ ق آیت 42 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جس دن لوگ چیخ یقیناً سن لیں گے۔ وہی نکل…سورہ آیت 42/45 — ق ق (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ق سنیں, ق ترجمہ, ق mp3, ق pdf. آیت 40–44. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








