Сура Каф Аят 43 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Поистине, лишь Мы даруем жизнь и смерть, И к Нам…

Каф · 43/45

Перевод Транслитерация — Сура Каф

إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ ۝٤٣

🔤 Transliteration

Innaa Nahnu nuhyee wa numeetu wa ilainal maseer

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

Поистине, лишь Мы даруем жизнь и смерть, И к Нам ведет последний ваш приход.

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 41-45 — Сура Каф

41وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ

Прислушайся в тот День, Когда раздастся глас с близрасположенного места.

42يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ

В тот День, Когда они, воистину, услышат вскрик, И День наступит Воскресенья.

43إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ

Поистине, лишь Мы даруем жизнь и смерть, И к Нам ведет последний ваш приход.

44يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ

В тот День, Когда расколется земля, Людей спешащих (на поверхность извергая), - Такое собирание (людей) Совсем труда Нам не составит.

45نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ

Мы знаем лучше все их разговоры, Но ты, (о Мухаммад!), не тот, Кто должен принуждать их (к вере). А потому ты увещай Кораном только тех, Кто устрашается Моих предупреждений.

← Аят 42 📖 Каф Аят 44 →

КафУказатель Корана

45Аят

МекканскаяRevelation

43Аят

Перевод — Каф 43

Сура Каф Аят 43 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Поистине, лишь Мы даруем жизнь и смерть, И к Нам…

Сура Аят 43/45 — Сура Каф ق (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Каф Слушать, Сура Каф Перевод, Сура Каф mp3, Сура Каф pdf. Аят 41–45. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3