ქაფი · 42/45
თარგმანი გამოთქმა — ქაფი
يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ ٤٢
Transliteration
Yawma yasmaoonas sai hata bilhaqq zaalika yawmul khurooj
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
იმ დღეს, როცა მოისმენენ ყიჟინას ჭეშმარიტად. ეს არის გამოსვლის დღე.
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 40-44 — ქაფი
40وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
და ღამითაც ადიდე იგი და (ყოველი) საჯდის შემდგომაც.
41وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ
და ყური მიუგდე იმ დღეს, როცა მაცნე ახლო ადგილიდან მოუხმობს.
42يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ
იმ დღეს, როცა მოისმენენ ყიჟინას ჭეშმარიტად. ეს არის გამოსვლის დღე.
43إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ
ჭეშმარიტად, ჩვენ ვაცოცხლებთ და ვაკვდინებთ, და ჩვენთანაა დაბრუნება.
44يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ
იმ დღეს, როცა მიწა გაიპობა მათგან აჩქარებით (ამოვლენ საფლავებიდან). ეს ჩვენთვის იოლი შეკრებაა.
ქაფიყურანის საძიებელი
45აია
MeccanRevelation
42აია
თარგმანი — ქაფი 42
სურა ქაფი აია 42 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იმ დღეს, როცა მოისმენენ ყიჟინას ჭეშმარიტად. ეს არის გამოსვლის დღე.სურა აია 42/45 — ქაფი ق (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ქაფი მოსმენა, ქაფი თარგმანი, ქაფი mp3, ქაფი pdf. აია 40–44. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








