სურა ქაფი აია 42 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იმ დღეს, როცა მოისმენენ ყიჟინას ჭეშმარიტად. ეს არის გამოსვლის დღე.

ქაფი · 42/45

თარგმანი გამოთქმა — სურა ქაფი

يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Yawma yasmaoonas sai hata bilhaqq zaalika yawmul khurooj

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

იმ დღეს, როცა მოისმენენ ყიჟინას ჭეშმარიტად. ეს არის გამოსვლის დღე.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 40-44 — სურა ქაფი

40وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ

და ღამითაც ადიდე იგი და (ყოველი) საჯდის შემდგომაც.

41وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ

და ყური მიუგდე იმ დღეს, როცა მაცნე ახლო ადგილიდან მოუხმობს.

42يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ

იმ დღეს, როცა მოისმენენ ყიჟინას ჭეშმარიტად. ეს არის გამოსვლის დღე.

43إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ

ჭეშმარიტად, ჩვენ ვაცოცხლებთ და ვაკვდინებთ, და ჩვენთანაა დაბრუნება.

44يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ

იმ დღეს, როცა მიწა გაიპობა მათგან აჩქარებით (ამოვლენ საფლავებიდან). ეს ჩვენთვის იოლი შეკრებაა.

← აია 41 📖 ქაფი აია 43 →

ქაფიყურანის საძიებელი

45აია

MeccanRevelation

42აია

თარგმანი — ქაფი 42

სურა ქაფი აია 42 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იმ დღეს, როცა მოისმენენ ყიჟინას ჭეშმარიტად. ეს არის გამოსვლის დღე.

სურა აია 42/45 — სურა ქაფი ق (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ქაფი მოსმენა, სურა ქაფი თარგმანი, სურა ქაფი mp3, სურა ქაფი pdf. აია 40–44. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.