Il Sacro Corano › Qaf › Versetto 42
Qaf · 42/45
Traduzione Traslitterazione — Qaf
يَوۡمَ يَسۡمَعُونَ ٱلصَّيۡحَةَ بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُرُوجِ  ۝٤٢
🔤 Transliteration
Yawma yasmaoonas sai hata bilhaqq zaalika yawmul khurooj
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
il Giorno in cui davvero sentiranno il Grido, quello sarà il Giorno della Resurrezione.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
le jour où ils entendront en toute vérité le Cri. Voilà le Jour de la Résurrection.
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 40-44 — Qaf

40وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡهُ وَأَدۡبَٰرَ ٱلسُّجُودِ 
glorificaLo in una parte della notte e dopo la prosternazione.
41وَٱسۡتَمِعۡ يَوۡمَ يُنَادِ ٱلۡمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ 
Ascolta: il Giorno in cui l'Araldo chiamerà da un luogo vicino,
42يَوۡمَ يَسۡمَعُونَ ٱلصَّيۡحَةَ بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُرُوجِ 
il Giorno in cui davvero sentiranno il Grido, quello sarà il Giorno della Resurrezione.
43إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيۡنَا ٱلۡمَصِيرُ 
Siamo Noi che diamo la vita e che diamo la morte. A Noi ritorna ogni cosa.
44يَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلۡأَرۡضُ عَنۡهُمۡ سِرَاعًاۚ ذَٰلِكَ حَشۡرٌ عَلَيۡنَا يَسِيرٌ 
Il Giorno in cui la terra si spaccherà all'improvviso, Ci sarà facile radunarli.
← Versetto 41 📖 Qaf Versetto 43 →
QafIndice del Corano
45Versetto
MeccanaRevelation
42Versetto

Traduzione — Qaf 42

Sura Versetto 42/45 — Qaf ق (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Qaf Ascoltare, Qaf Traduzione, Qaf mp3, Qaf pdf. Versetto 40–44. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche