章 戛弗章 — 节 42

معاني الكلمات:

• الصيحة: 指号角（القرن）的第二次吹响，即复生之号。
• بالحق: 意味着真实的、不容置疑的复生。
• يوم الخروج: 从坟墓中出来接受清算和报应的日子。

التفسير:

在那一天，所有被造物都将听到真实的呐喊——即号角的第二次吹响，这是复生的号角，毫无虚假和怀疑。那一天，人们将从坟墓中出来，奔向真主，接受清算和报应。这声呐喊是真实的，是必然发生的，正如真主所承诺的那样。那一天，大地将裂开，人们从坟墓中起身，如同被召唤去集合一般。这是真主全能之力的彰显，他能使朽骨复生，使逝者重返。

الدعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文提醒我们，复生日是必然来临的真理。让我们以此为鉴，在活着的时候多行善功，为那一天做好准备。谁在今世顺从真主，谁将在那一天获得安宁和喜悦；谁在今世疏忽大意，谁将在那一天感到悔恨和损失。让我们珍惜生命中的每一刻，用信仰和善行装满我们的行囊，以便在那伟大的日子，我们能以光明的面容迎接真主的慈悯。愿真主使我们成为成功之人，使我们容易地通过清算，进入永恒的乐园。阿敏！