スーラ カーフ — 節 42

語句の解説

• الصَّيْحَةَ（叫び声）: ここでは、復活の日の「第二のラッパ吹奏」を指します。これは、全ての被造物が死から蘇らされるための、真実の大音響です。
• بِالْحَقِّ（真実とともに）: この叫びが、虚偽や戯れではなく、必ず起こる真実の出来事であることを強調しています。
• يَوْمُ الْخُرُوجِ（出て行く日）: 人々が墓から出て、主の御前に立つための復活の日を指します。

解説

この高貴な御言葉で、アッラーは復活の日の光景を描かれています。それは、天使がラッパに吹き込む第二の音が響き渡る日です。その日、全ての創造物はその恐ろしい叫びを耳にします。それは決して虚偽ではなく、真実そのものであり、疑いの余地のない出来事です。この叫びは、墓の中に眠っていた者たちを呼び覚まし、彼らが一斉に墓から出てくる合図となります。これは「出て行く日」、すなわち人々が墓から蘇り、現世での行いに対する報いと裁きのために、アッラーの御前に集められる日です。この日は、現世のいかなる出来事とも比べられないほど重大な日であり、全ての人間が必ず経験する現実なのです。

この御言葉から得られる教訓と導き

1. 復活は真実であり、必ず訪れるものです。この世での生活は一時的なものであり、本当の永遠の生活は来世にあります。この信仰は、私たちが現世での行いを慎み、善行に励む原動力となります。
2. アッラーの力は無限であり、死んだ者を再び生かすことは、アッラーにとって容易いことです。この認識は、私たちの心にアッラーへの畏怖と信頼を育てます。
3. 復活の日を常に意識することは、私たちが欲望に溺れたり、不正を行ったりすることを防ぎ、常に正しい道を歩む助けとなります。預言者（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）は、この日を頻繁に思い起こすよう教えられました。
4. この御言葉は、死後の世界を否定する者たちへの警告であり、信者にとっては、アッラーの約束が必ず実現するという希望と確信を与えるものです。私たちは、この確信を持って、喜びと安心をもって現世での務めを果たすべきです。