سوڕەتی قاف ئایه‌ت 7 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌روه‌ها زه‌ویمان ڕاخستووه‌و بڵاومان کردۆته‌وه و کژو کێومان له‌سه‌ری دامه‌زراندووه‌و…

قاف · 7/45

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قاف

وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ ۝٧

🔤 Transliteration

Wal arda madadnaahaa wa alqainaa feehaa rawaasiya wa ambatnaa feehaa min kulli zawjim baheej

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

هه‌روه‌ها زه‌ویمان ڕاخستووه‌و بڵاومان کردۆته‌وه و کژو کێومان له‌سه‌ری دامه‌زراندووه‌و له‌هه‌موو جۆره ڕوه‌کێکی جوان و ڕازاوه‌مان تیادا ڕواندووه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەلە زەوی، ئەو زەوییەی کە درێژکراوە و ڕاخراوە بۆ خزمەتی مرۆڤایەتی، لەناویدا چیا بەرز و بەهێزمان داناوە کە وەک سەنگەر و پایەگەه وایە بۆ جێگیرکردنی زەوی، بۆ ئەوەی لەرزۆک نەبێت و بە سەر دانیشتووانەکەیدا نەسووڕێتەوە. هەروەها لەناویدا لە هەموو جۆرە ڕووەک و درەختێک ڕواندومانە کە جوان و ڕازاوەن، چاوگێڕانە و دڵخۆشکەرن بۆ بینەر.

ئەی مرۆڤ! تەماشای ئەم زەوییە بکە، چۆن بە فراوانی ڕاخراوە و چۆن چیا بەرزەکان وەک ستوونی پتەو لەناویدا جێگیر کراون. ئایا ئەمە بەڵگەی توانای بێسنووری دروستکەری نییە؟ هەر ڕووەکێک، هەر گوڵێک، هەر درەختێک کە دەبینیت، بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر ژیاندنەوەی مردووان. ئەو زاتەی کە لە زەوییە وشک و بێ گیانەکەدا هەموو جۆرە ڕووەکێکی جوان و بەسوود دەڕوێنێت، بێگومان توانای هەیە مردووان لە گۆڕەکاندا زیندوو بکاتەوە.

ئەی بەندەی باوەڕدار! لەم دروستکراوانەدا پەند و ئامۆژگارییە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە دڵیان زیندووە و بۆ هەر کەسێک کە ڕوو لە خوای خۆی دەکاتەوە و ویستی هەقیقەت بینینە. جا سەرنج بدە و بیر بکەرەوە، بەڵکو ڕێگای ڕاستی بدۆزیتەوە و بەرەو خوای بەخشندە بگەڕێیتەوە.

📜 ئایه‌ت 5-9 — سوڕەتی قاف

5بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ

به‌ڵام ئه‌مانه‌دژی ڕاستین و بڕوایان پێ نه‌هێناوه‌کاتێک بۆیان هات، به‌هۆی ئه‌وه‌وه‌ئه‌وانه‌له‌سه‌رگه‌ردانی و سه‌رلێشێواوییه‌کی ئاڵۆزدا ده‌ژین (هه‌ر ڕۆژه‌ی قسه‌یه‌ک ده‌که‌ن).

6أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ

ئایا ورد نه‌بوونه‌ته‌وه‌له‌و ئاسمانه‌ی که‌به‌راسه‌ریانه‌وه‌یه‌: چۆنمان دروست کردووه‌و ڕازاندوومانه‌ته‌وه‌به‌جۆرێک هیچ که‌م و کووڕی و که‌لێنێکی تێدا نی یه؟!

7وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ

8تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ

ئه‌مانه‌هه‌ر هه‌مووی بۆ ڕۆشنکردنه‌وه‌ی دڵ و یادخستنه‌وه‌یه بۆ هه‌موو ئه‌و به‌ندانه‌ی که‌به‌لای ئێمه‌دا دێنه‌وه و ڕه‌زامه‌ندی ئێمه‌یان مه‌به‌سته‌.

9وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ

له‌ئاسمانه‌وه‌ئاوێکی به‌پیت و به‌ره‌که‌تمان هه‌رده‌م دابه‌زاندووه‌جا به‌هۆی ئه‌وه‌وه‌چه‌نده‌ها باخ و دانه‌وێڵه‌ی ئه‌و کشتوکاڵانه‌ی که‌دره‌و ده‌کرێن ئه‌روێنین.

→ ئایه‌ت 6 📖 قاف ئایه‌ت 8 ←

قافپێڕست

45ئایه‌ت

MeccanRevelation

7ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قاف 7

سوڕەتی قاف ئایه‌ت 7 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌روه‌ها زه‌ویمان ڕاخستووه‌و بڵاومان کردۆته‌وه و کژو کێومان له‌سه‌ری دامه‌زراندووه‌و…

سوڕەتی ئایه‌ت 7/45 — سوڕەتی قاف ق (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قاف گوێت لێبگرە, سوڕەتی قاف وه‌رگێڕان, سوڕەتی قاف mp3, سوڕەتی قاف pdf. ئایه‌ت 5–9. به‌ کوردی: فارسی.