Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- Madadnāhā: Kami hamparkan dan bentangkan bumi ini dengan luas.
- Rawāsī: Gunung-ganang yang kukuh dan tetap, dihamparkan di atas bumi agar ia tidak bergoncang.
- Zawj bahīj: Setiap jenis tumbuhan atau pasangan yang indah dan menawan hati, yang menyenangkan pandangan mata.
Tafsir Ayat:
Allah SWT mengingatkan kita tentang kebesaran-Nya melalui ciptaan bumi ini. Bumi yang kita diami ini telah dihamparkan dan dibentangkan oleh Allah dengan begitu luas, sehingga ia selesa untuk didiami oleh sekalian makhluk. Bukan sekadar hamparan biasa, bahkan Allah telah meletakkan di atasnya gunung-ganang yang kukuh sebagai pasak yang menstabilkan bumi, supaya ia tidak condong atau bergoncang mengganggu kehidupan kita.
Kemudian, Allah menumbuhkan di atas bumi ini pelbagai jenis tumbuhan dan pokok yang berpasang-pasangan, dengan rupa yang indah dan menawan hati. Setiap jenisnya mempunyai keunikan tersendiri — ada yang berbunga, berbuah, menghijau, dan pelbagai warna yang menyegarkan mata. Semua ini bukan sahaja menjadi hiasan bumi, tetapi juga sumber rezeki dan manfaat yang besar bagi manusia dan haiwan.
Lihatlah sekeliling kita — betapa sempurnanya ciptaan Allah ini. Bumi yang terbentang luas, gunung yang kukuh berdiri, dan tumbuhan yang menghijau subur. Semua ini adalah bukti nyata kekuasaan Allah yang tidak ada tandingannya. Ia juga menjadi tanda kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya, kerana segala yang kita perlukan telah disediakan dengan sebaik-baiknya.
Maka, renungkanlah keindahan alam ini sebagai tanda kebesaran Allah. Semakin kita merenung, semakin kita menyedari betapa agungnya Pencipta kita. Janganlah kita lalai dan leka, sebaliknya jadikanlah setiap keindahan alam ini sebagai peringatan untuk kita lebih dekat dengan Allah, mensyukuri nikmat-Nya, dan memperbanyakkan amal kebaikan. Sesungguhnya alam ini adalah kitab terbuka yang mengajak kita mengenal dan mencintai Allah SWT.
📜 Ayat 5-9 — Surah Qaf
Terjemahan — Qaf 7
Surah Qaf Ayat 7 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan juga (keadaan) bumi ini, (bagaimana) Kami bentangkan dia sebagai…Surah Ayat 7/45 — Surah Qaf ق (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Qaf Dengar, Surah Qaf Terjemahan, Surah Qaf mp3, Surah Qaf pdf. Ayat 5–9. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








