Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- مَدَدْنَاهَا (మదద్నాహా): విస్తరించాము, వ్యాపింపజేశాము.
- رَوَاسِيَ (రవాసియ): స్థిరమైన పర్వతాలు, భూమిని కదలకుండా ఉంచే బరువైన కొండలు.
- زَوْجٍ (జౌజ్): రకం, జాతి, పోలిక కలిగిన జంట.
- بَهِيجٍ (బహీజ్): అందమైన, ఆహ్లాదకరమైన, చూడముద్దుగా ఉండే.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
అల్లాహ్ తన అనుగ్రహాన్ని, శక్తిని తెలియజేస్తూ ఈ భూమిని విశాలంగా విస్తరించి, నివసించడానికి అనువుగా చేశాడు. భూమి ఎటూ ఊగిపోకుండా, మనుషులు నిశ్చింతగా జీవించగలిగేలా దానిపై పర్వతాలను బలమైన మేకుల్లా నాటాడు. అంతేకాక, ఆ భూమిలో ప్రతి రకమైన అందమైన, కంటికి హాయినిచ్చే, ఉపయోగకరమైన మొక్కలను, చెట్లను, పంటలను మొలిపించాడు. ఇవన్నీ మనిషి ప్రయోజనం కోసం, అతని జీవితాన్ని సుఖసంతోషాలతో నింపడం కోసం సృష్టించబడినవి.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ భూమిని మన కోసం ఎంతో సౌకర్యవంతంగా, అందంగా సిద్ధం చేశాడని తెలుసుకోవడం ద్వారా ఆయనపై ప్రేమ, కృతజ్ఞత పెరుగుతుంది.
- ఈ విశాల భూమి, స్థిరమైన పర్వతాలు, రంగురంగుల మొక్కలు — ఇవన్నీ అల్లాహ్ ఒక్కడే సృష్టించాడని ఆలోచించినప్పుడు, ఇస్లాం మనిషిని సృష్టికర్త వైపు చేర్చే సుందరమైన మార్గమని గ్రహించవచ్చు.
- ప్రకృతిలోని ఈ అందాలను చూసి ఆనందించడం, వాటిని సృష్టించిన అల్లాహ్ను స్మరించడం — ఇది విశ్వాసిని హృదయాన్ని ప్రశాంతతతో నింపుతుంది.
- ఖుర్ఆన్ మనిషిని ప్రకృతిని గమనించమని, దాని ద్వారా సృష్టికర్తను తెలుసుకోమని ఆహ్వానిస్తుంది — ఇది ఇస్లాం యొక్క సహజ సౌందర్యాన్ని, దాని సరళతను చూపుతుంది.
📜 వచనం 5-9 — సూరా ఖాఫ్
అనువాదం — ఖాఫ్ 7
సూరా ఖాఫ్ వచనం 7 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఇక భూమిని! మేము దానిని విస్తరింపజేసి, దానిలో స్థిరమైన పర్వతాలను నాటాము. మరియు…సూరా వచనం 7/45 — సూరా ఖాఫ్ ق (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా ఖాఫ్ వినండి, సూరా ఖాఫ్ అనువాదం, సూరా ఖాఫ్ mp3, సూరా ఖాఫ్ pdf. వచనం 5–9. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా ఖాఫ్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


