Каф · 7/45
Котормо Транслитерация — Каф сүрөсү
وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ ۝٧
Wal arda madadnaahaa wa alqainaa feehaa rawaasiya wa ambatnaa feehaa min kulli zawjim baheej
📖 Кыргызча
Биз жерди да кең-кенен кылып (жаратып), ага тоолорду таштап, анын үстүндө ар түрдүү сонун жуптарды өндүрүп-өстүрдүк

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:
  • مَدَدْنَاهَا: Биз аны жайып, кеңейттик.
  • رَوَاسِيَ: Тоолор — жерди бекем кармап турган бекем тоолор.
  • زَوْجٍ: Түр, жуп, ар кандай өсүмдүк түрлөрү.
  • بَهِيجٍ: Көркөм, сулуу, көргөндө адамдын көңүлүн ачкан, кубандырган нерсе.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн кудуретинин жана мээриминин белгилерин баяндайт. Ал жерди жайып, адамдарга жашоо үчүн ыңгайлуу кылып берди. Жер бетинде жашап, эгин айдап, үй салып, туруктуу жашоого мүмкүнчүлүк түздү. Ошондой эле жер титиреп, туруксуз болуп калбашы үчүн ага бекем тоолорду орнотту. Бул тоолор жердин тең салмактуулугун сактап, анын бетине бекемдик берет. Андан соң Аллах жерден ар кандай түрдөгү өсүмдүктөрдү, дарактарды жана эгиндерди өстүрдү. Алардын баары көркөм, сулуу жана адамдын көңүлүн ачкан, пайдалуу нерселер. Бул — Аллахтын чексиз кудуретинин жана адамдарга болгон мээриминин ачык далили.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Аллах жерди бизге ыңгайлуу кылып жайып бергени — Анын чоң мээриминин белгиси. Бул бизди Аллахка ыраазы болууга жана шүгүр кылууга чакырат.
  • Тоолорду бекем орнотуп, жерди туруктуу кылуусу — Аллахтын кудуретинин далили. Бул бизге жашообуздун коопсуздугун камсыз кылган Аллахка таянууга үйрөтөт.
  • Ар кандай көркөм жана пайдалуу өсүмдүктөрдү өстүрүүсү — Аллахтын берекеси жана жаратуучулук күчү. Бул бизди табияттын сулуулугуна көңүл буруп, Аллахтын жараткан нерселерине сүйүү менен мамиле кылууга тарбиялайт.
  • Бул аят бизге ислам дининин табият менен адамдын ортосундагы тең салмактуулукту сактаган, жашоону жеңилдеткен жана сулуулукту баалаган дин экенин көрсөтөт. Ошондуктан ар бир адам бул аяттарды окуп, Аллахтын берген жакшылыктарына ыраазы болуп, Ага ыклас менен ибадат кылууга умтулушу керек.


📜 Аят 5-9 — Каф сүрөсү

5بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ
Жок! Аларга Акыйкат (Кураан) келген учурда «жалган» деп айтышкан. Алар (Кураан жөнүндө) туруксуз пикирде болушту
6أَفَلَمْ يَنظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ
Алар үстүндөгү асманга (акыл көзү менен) карашпайбы?! Биз аны (түркүгү жок) куруп, (жылдыздар менен) кооздоп койдук. Анын жаракасы да жок
7وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
Биз жерди да кең-кенен кылып (жаратып), ага тоолорду таштап, анын үстүндө ар түрдүү сонун жуптарды өндүрүп-өстүрдүк
8تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ
(Аллаһка) кайтуучу ар бир пенде үчүн эскерме жана сабак болсун деп
9وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ
Жана Биз асмандан берекелүү суу түшүрүп, аны менен бак-дарактарды, жыйнап алынуучу дандарды өстүрдүк
КафКуран тизмеси
45Аят
MeccanRevelation
7Аят

Котормо — Каф 7

Каф сүрөсү Аят 7 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз жерди да кең-кенен кылып (жаратып), ага тоолорду таштап, анын…

Сүрөсү Аят 7/45 — Каф сүрөсү ق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Каф сүрөсү Укта, Каф сүрөсү Котормо, Каф сүрөсү mp3, Каф сүрөсү pdf. Аят 5–9. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers