Sura Adh-Dhariyat — Versetto 28

Significato delle parole:

• "Fa-awjasa" (فَأَوْجَسَ): provò dentro di sé un timore nascosto, un'ansia interiore che non manifestò apertamente.
• "Khifah" (خِيفَةً): paura, apprensione nei confronti degli ospiti.
• "Ghulam" (غُلَامٍ): un bambino, un figlio maschio.
• "Alim" (عَلِيمٍ): dotato di grande scienza e conoscenza, specialmente nella religione di Dio.

Interpretazione della nobile ayat:

Quando i messaggeri di Allah, sotto forma di angeli, giunsero come ospiti al profeta Abramo (pace su di lui) e questi offrì loro del cibo, essi non mangiarono. Abramo notò che non toccavano il cibo, e questo fatto destò nel suo cuore un timore nascosto: pensò che forse fossero giunti con intenzioni ostili o che portassero un castigo, poiché gli ospiti che rifiutano il cibo spesso preannunciano qualcosa di grave. Questo timore rimase celato nel suo intimo, ma gli angeli, per grazia di Allah, compresero il suo stato d'animo e si affrettarono a rassicurarlo, dicendo: "Non temere! Non siamo venuti per alcun male, ma siamo messaggeri del Signore dei mondi, inviati con una missione di bene."

Poi gli diedero la lieta notizia che sua moglie Sara, nonostante l'età avanzata, avrebbe dato alla luce un figlio maschio di nome Isacco (Ishaq, pace su di lui). Questo bambino sarebbe stato "alim", cioè dotato di una profonda conoscenza di Allah e della Sua religione, un profeta che avrebbe completato la sua scienza con la maturità e sarebbe stato una benedizione per la sua discendenza.

Questa lieta notizia giunse come un segno della potenza divina: ciò che sembrava impossibile per le leggi naturali, divenne realtà per volontà di Allah, che ha potere su tutte le cose. La paura di Abramo si trasformò in gioia e certezza, e il suo cuore si riempì di gratitudine verso il suo Signore.

Messaggio per il lettore:

Questa storia ci insegna che il timore e l'ansia sono parte della natura umana, ma il credente sa che dietro ogni difficoltà si cela la saggezza di Allah. Quando Abramo ebbe paura, la risposta divina fu una rassicurazione e una buona novella. Così è per il credente: se confida in Allah e mantiene la fede salda, le sue paure si trasformano in serenità, e le sue prove in benedizioni. La scienza di Isacco, annunciata come dono, ci ricorda che il vero sapere è quello che avvicina a Dio e guida l'umanità verso la rettitudine. Che Allah ci conceda una conoscenza benefica e un cuore saldo nella fede, come concesse al Suo profeta Abramo e alla sua nobile famiglia.