सूरा अज़-ज़ारियात — आयत 42

शब्दों के अर्थ:

• تَذَرُ: छोड़ती है, बाकी रखती है।
• أَتَتْ عَلَيْهِ: जिस चीज़ पर वह गुज़री।
• كَالرَّمِيم: सड़े-गले, चूर-चूर हो चुके भूसे या हड्डी के टुकड़े की तरह।

तफ़सीर (व्याख्या):

यह आयत क़ौमे-आद के अज़ाब का वर्णन कर रही है, जब अल्लाह ने उन पर एक ऐसी तूफ़ानी हवा भेजी जिसमें कोई भलाई नहीं थी, न वह किसी के लिए रहमत लेकर आई और न ही किसी फ़ायदे की चीज़। वह हवा जिस चीज़ पर भी गुज़रती थी, उसे ऐसा तबाह कर देती थी कि वह चीज़ सड़े-गले और रौंदे हुए भूसे जैसी हो जाती थी। चाहे वह इंसान हो, जानवर हो, माल-दौलत हो, खेत-खलिहान हो या मकानात — सब कुछ बिखर कर राख और चूर-चूर हो जाता था। यहाँ तक कि उनके शरीर भी इस हवा की ज़द में आकर टुकड़े-टुकड़े हो गए, और उनकी ताक़त, उनकी बड़ाई और उनके महल सब मिट्टी में मिल गए।

यह अल्लाह का वो अज़ाब था जो उसने उन लोगों पर नाज़िल किया जिन्होंने उसके नबी हज़रत हूद (अलैहिस्सलाम) को झुठलाया और सरकशी में हद से गुज़र गए। वे लोग दुनिया में बहुत ताक़तवर थे, उनके शरीर बुलंद और मज़बूत थे, लेकिन अल्लाह की एक हवा ने उन्हें ऐसा तबाह किया कि उनका कोई निशान बाकी न रहा।

इस आयत में हमारे लिए बड़ी नसीहत है कि अल्लाह की ताक़त के आगे किसी की ताक़त काम नहीं आती। जो लोग अल्लाह की नाफ़रमानी में मग्न रहते हैं और उसके दीन से मुँह मोड़ते हैं, वे कभी भी अल्लाह के अज़ाब की लपेट में आ सकते हैं। यह हमें सिखाती है कि हमें अपनी ज़िंदगी में अल्लाह के हुक्मों की पैरवी करनी चाहिए, अपने गुनाहों से तौबा करनी चाहिए और उस रहमत का सबब बनना चाहिए जो अल्लाह अपने नेक बंदों पर नाज़िल करता है। क्योंकि अल्लाह की रहमत उसके अज़ाब से कहीं ज़्यादा वसीअ है — जो लोग उसकी तरफ़ रुजू होते हैं, वह उन्हें बख्श देता है और उन पर अपनी नेमतें उतारता है। याद रखिए, यह दुनिया की ज़िंदगी फ़ानी है, और अल्लाह का अज़ाब उसी पर आता है जो हक़ को झुठलाता है। हमें चाहिए कि हम उन लोगों की तरह न बनें जो अपनी ताक़त और दौलत पर इतरा गए, बल्कि हमेशा अल्लाह के सामने झुके रहें, क्योंकि वही सबसे बड़ा और ताक़तवर है।