Muqaddas Quron › Zoriyot › Oyat 42
Zoriyot · 42/60
Tarjima Translit — Zoriyot
مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ ۝٤٢
🔤 Transliteration
Maa tazaru min shai`in atat `alaihi illaa ja`alat hu karrameem
📖 Tarjima (O'zbek tilida)
📖 O'zbek tilida
У қайси нарсага етиб борса, титиб ташламасдан қўймас.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
Что на своем пути был беспощаден, Все превращая в прах и пепел.
🎧 Tingla

📜 Oyat 40-44 — Zoriyot

40فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
Бас, Биз уни ва аскарларини тутиб денгизга ташладик ва у маломатга лойиқ иш қилувчи эди.
41وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ
Ва Одда ҳам (белги) бор. Вақтики, Биз уларга туғмас шамолни юбордик.
42مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ
У қайси нарсага етиб борса, титиб ташламасдан қўймас.
43وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ
Ва Самудда ҳам (белги) бор. Уларга вақтинчалик маза қилиб туринглар, дейилган вақтда...
44فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنظُرُونَ
Аллоҳнинг амридан бош тортдилар, бас, қараб турган ҳолларида уларни қаттиқ овоз тутди.
← Oyat 41 📖 Zoriyot Oyat 43 →
ZoriyotQuron ro'yxati
60Oyat
MeccanRevelation
42Oyat

Tarjima — Zoriyot 42

Sura Zoriyot Oyat 42 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У қайси нарсага етиб борса, титиб ташламасдан қўймас.

Sura Oyat 42/60 — Zoriyot الذاريات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Zoriyot Tingla, Zoriyot Tarjima, Zoriyot mp3, Zoriyot pdf. Oyat 40–44. O'zbek tilida: Русский.


📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Muqaddas Qur'on
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers