Il Sacro Corano › Adh-Dhariyat › Versetto 53
Adh-Dhariyat · 53/60
Traduzione Traslitterazione — Adh-Dhariyat
أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٌ طَاغُونَ  ۝٥٣
🔤 Transliteration
Atawaasaw bih; bal hum qawmun taaghoon
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
È questo quel che si sono tramandati ? È davvero gente ribelle.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
Est-ce qu'ils se sont transmis cette injonction? Ils sont plutôt des gens transgresseurs.
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 51-55 — Adh-Dhariyat

51وَلَا تَجۡعَلُواْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۖ إِنِّي لَكُم مِّنۡهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ 
Non associate altra divinità ad Allah. In verità io sono per voi un ammonitore esplicito da parte Sua.”
52كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُواْ سَاحِرٌ أَوۡ مَجۡنُونٌ 
Non mai giunse un messaggero a quelli che li precedettero senza che gli dicessero: “Sei uno stregone, un pazzo!”.
53أَتَوَاصَوۡاْ بِهِۦۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٌ طَاغُونَ 
È questo quel che si sono tramandati ? È davvero gente ribelle.
54فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍ 
Volgi loro le spalle: non sarai biasimato ;
55وَذَكِّرۡ فَإِنَّ ٱلذِّكۡرَىٰ تَنفَعُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ 
e ricorda, ché il ricordo giova ai credenti.
← Versetto 52 📖 Adh-Dhariyat Versetto 54 →
Adh-DhariyatIndice del Corano
60Versetto
MeccanaRevelation
53Versetto

Traduzione — Adh-Dhariyat 53

Sura Versetto 53/60 — Adh-Dhariyat الذاريات (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Adh-Dhariyat Ascoltare, Adh-Dhariyat Traduzione, Adh-Dhariyat mp3, Adh-Dhariyat pdf. Versetto 51–55. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche