Muqaddas Quron › Zoriyot › Oyat 53
Zoriyot · 53/60
Tarjima Translit — Zoriyot
أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ۝٥٣
🔤 Transliteration
Atawaasaw bih; bal hum qawmun taaghoon
📖 Tarjima (O'zbek tilida)
📖 O'zbek tilida
Келишиб олганмилар?! Йўқ, улар туғёнга кетган қавмлардир!
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
Является ль сие преданьем, Что ими друг от друга завещалось? Но нет! Ведь они сами все пределы перешли.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Tingla


📜 Oyat 51-55 — Zoriyot

51وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Ва Аллоҳга бошқа маъбудни шерик қилманглар. Албатта, мен сизларга Ундан (келган) очиқ-ойдин огоҳлантирувчиман.
52كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
Худди шундай, булардан аввалгиларга ҳам ҳар бир Пайғамбар келган вақт, уни, сеҳргар ёки мажнун, деганлар.
53أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
Келишиб олганмилар?! Йўқ, улар туғёнга кетган қавмлардир!
54فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ
Улардан юз ўгир. Бас, сен маломатга қолувчи эмассан.
55وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ
Ва эслатгин. Албатта, эслатиш мўминларга манфаат берур.
← Oyat 52 📖 Zoriyot Oyat 54 →
ZoriyotQuron ro'yxati
60Oyat
MeccanRevelation
53Oyat

Tarjima — Zoriyot 53

Sura Zoriyot Oyat 53 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Келишиб олганмилар?! Йўқ, улар туғёнга кетган қавмлардир!

Sura Oyat 53/60 — Zoriyot الذاريات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Zoriyot Tingla, Zoriyot Tarjima, Zoriyot mp3, Zoriyot pdf. Oyat 51–55. O'zbek tilida: Русский.


📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Muqaddas Qur'on
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers