アッ・ザーリヤート · 53/60
翻訳 ローマ字 — アッ・ザーリヤート
أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ٥٣
Transliteration
Atawaasaw bih; bal hum qawmun taaghoon
翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
かれらはそれを遺訓として継承して来たのか。いや,かれらは法外の民である。
Additional reference in 한국어
🎧 聴く
📜 節 51-55 — アッ・ザーリヤート
51وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
それでアッラーと一緒に外の神を立ててはならない。本当にわたしは,かれからあなたがたに遣わされた公明な警告者である」。
52كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
同様にかれら以前の者も,使徒がかれらにやって来る度に,「魔術師か,または気違いだ。」と言った。
53أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
かれらはそれを遺訓として継承して来たのか。いや,かれらは法外の民である。
54فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ
それで,かれらを避けて去れ。あなたがたは(かれらの行いに対して)咎めはないのである。
55وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ
だが訓戒しなさい。訓戒は信者たちを益する。
アッ・ザーリヤートクルアーン目次
60節
MeccanRevelation
53節
翻訳 — アッ・ザーリヤート 53
スーラ アッ・ザーリヤート 節 53 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらはそれを遺訓として継承して来たのか。いや,かれらは法外の民である。スーラ 節 53/60 — アッ・ザーリヤート الذاريات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アッ・ザーリヤート 聴く, アッ・ザーリヤート 翻訳, アッ・ザーリヤート mp3, アッ・ザーリヤート pdf. 節 51–55. 日本語意味: 한국어.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
クルアーン
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








