Сураи Аз-Зарият Оят 53 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Оё ба ин кор якдигарро васият карда буданд? На, худ…

Аз-Зарият · 53/60

Тарҷума Транслитератсия — Аз-Зарият

أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ۝٥٣

🔤 Transliteration

Atawaasaw bih; bal hum qawmun taaghoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Оё ба ин кор якдигарро васият карда буданд? На, худ мардуме тоғӣ (саркаш) буданд.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 51-55 — Аз-Зарият

51وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Ва бо Худои якто худои дигароро мапарастед. Ман шуморо аз ҷониби Ӯ бимдиҳандае ошкорам.

52كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

Ҳамчунин бар онҳое, ки аз ин пеш буданд, ҳар паёмбаре, ки фиристода шуд, гуфтанд: «Ҷодугарест ё девонаест!»

53أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

Оё ба ин кор якдигарро васият карда буданд? На, худ мардуме тоғӣ (саркаш) буданд.

54فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ

Пас аз онҳо рӯйгардон шав. Кас туро маломат нахоҳад кард.

55وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنفَعُ الْمُؤْمِنِينَ

Андарз (панд) бидеҳ, ки андарз мӯъминонро манфиат дорад.

← Оят 52 📖 Аз-Зарият Оят 54 →

Аз-ЗариятФеҳристи Қуръон

60Оят

MeccanRevelation

53Оят

Тарҷума — Аз-Зарият 53

Сураи Аз-Зарият Оят 53 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Оё ба ин кор якдигарро васият карда буданд? На, худ…

Сураи Оят 53/60 — Аз-Зарият الذاريات (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аз-Зарият Гӯш кун, Аз-Зарият Тарҷума, Аз-Зарият mp3, Аз-Зарият pdf. Оят 51–55. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3