Sura At-Tur — Vers 11

Ordens betydelser:

• Wayl (ویل): ett ord för förödelse, undergång och straff – en term som används för att uttrycka ett svårt lidande eller en fruktansvärd bestraffning.
• Yawma-idhin (یومئذ): den dagen, det vill säga Domedagen.
• Al-mukadhdhibīn (المکذبین): de som förnekar och avvisar sanningen, det vill säga de som inte tror på Guds budbärare och det de har kommit med.

Tolkning av versen:

Denna vers är en kraftfull varning från Gud till dem som förnekar sanningen. "Wayl" – förödelse och undergång – väntar dem på Domedagen, den dag då allt kommer att uppenbaras och ingen kan fly från Guds rättvisa. Dessa förnekare är de som ägnar sig åt fåfänglighet och lek med sanningen, som tar sin religion som ett skämt och en lek, och som avfärdar det som Guds budbärare har förmedlat. De förnekar det som Gud har lovat de troende av belöning och de otrogna av straff. Denna varning är inte begränsad till en specifik grupp, utan omfattar alla som förnekar Guds budbärare och deras budskap, oavsett tid eller plats. Det är ett tydligt hot om att deras slut blir fruktansvärt, och att deras lek och förnekelse inte kommer att rädda dem från Guds straff.

Lärdomar och budskap:

• Denna vers lär oss att sanningen inte är en lek, och att de som förlöjligar religionen och Guds budskap kommer att möta ett svårt öde. Den uppmanar oss att ta vår tro på allvar och att inte följa dem som hånar och förlöjligar.
• Den påminner oss om att Gud är rättvis och att ingen handling går obemärkt förbi – den som förnekar sanningen kommer att få sitt straff, medan den som tror och gör gott kommer att belönas.
• Den inger hopp hos de troende genom att visa att förnekarnas makt och arrogans i denna värld är tillfällig, och att den sanna segern tillhör dem som följer sanningen, på Domedagen.
• Den uppmanar oss att reflektera över konsekvenserna av våra handlingar och att inte låta oss dras med i fåfänglighet och lek, utan att sträva efter det som är rätt och gott i både denna värld och härnäst.