Ат-Тур · 11/49
Котормо Транслитерация — Ат-Тур сүрөсү
فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١١
Fawailuny yawma `izil lil mukaazzibeen
📖 Кыргызча
Ал күнү жалганчыларга өлүм болсун

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَوَيْلٌ (Фавайлун): «Вай» — кыйроо, азап, өкүнүч жана жок болуу маанисин билдирет. Бул сөз коркунучтуу жазаны жана катуу кыйроону туюндурат.
  • يَوْمَئِذٍ (Явма изин): «Ошол күнү» — кыямат күнүнө ишарат кылат.
  • لِلْمُكَذِّبِينَ (Лил-муказзибин): «Жалганга чыгаргандар үчүн» — пайгамбарларды, алар алып келген вахийди жана акырет жөнүндөгү кабарларды жалганга чыгарган адамдар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ошол кыямат күнүндө Аллах тарабынан убада кылынган азапты жалганга чыгаргандар үчүн чоң кыйроо, катуу азап жана өкүнүч даяр. Алар дүйнөдө эле Аллахтын элчилерин жана алар алып келген чындыкты жалганга чыгарып, акырет жөнүндөгү эскертүүлөрдү оюн-зоок кылып, бош нерселерге аралашып, чындыктан четтеп жүрүштү. Эми ошол күнү алар өздөрү танган азапты өз көздөрү менен көрүп, эч кандай качып кутула албай калышат. Бул аят аларга эскертүү жана коркутуу болуп, алардын кыйроосу сөзсүз экенин билдирет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят Аллахтын эскертүүлөрүн жана пайгамбарлар алып келген чындыкты жалганга чыгаруунун канчалык оор кесепетке алып келерин эскертет. Ар бир адам чындыкка кулак салып, аны кабыл алууга умтулушу керек.
  • Аллахтын адилеттиги жана убадасынын чындыгы ачык көрүнөт: жакшылык кылгандар сыйлыкка, ал эми чындыкты жалганга чыгаргандар азапка туш болушат. Бул адилеттикке болгон ишенимди бекемдейт.
  • Аят адамды ой жүгүртүүгө чакырат: биз дүйнө жашоосунда бош нерселерге алаксып, эң маанилүү нерсени — акыретти жана Аллахтын буйруктарын унутуп калбашыбыз керек.
  • Ислам дини адамды коркутуу менен гана эмес, ой жүгүртүүгө, акыйкатты издөөгө жана жоопкерчиликти сезүүгө чакырат. Бул аят аркылуу ар бир адам өз жашоосун кайра карап чыгып, туура жолду тандоого умтулат.
  • Курандын эскертүүлөрү адамдын жакшылыкка бет алышы үчүн берилген мээримдүүлүк жана акыл-насаат катары кабыл алынышы керек.


📜 Аят 9-13 — Ат-Тур сүрөсү

9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
Ал Күндө (Кыяматта) асман катуу титирейт
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
Жана тоолор (мейкиндикте учуп) жүрөт
11فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Ал күнү жалганчыларга өлүм болсун
12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
Алар (өз жалгандарында) чумкуп ойногон эле
13يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
Ал күнү алар тозок отуна түртүп киргизилет (анан аларга айтылат)
Ат-ТурКуран тизмеси
49Аят
MeccanRevelation
11Аят

Котормо — Ат-Тур 11

Ат-Тур сүрөсү Аят 11 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Ал күнү жалганчыларга өлүм болсун

Сүрөсү Аят 11/49 — Ат-Тур сүрөсү الطور (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тур сүрөсү Укта, Ат-Тур сүрөсү Котормо, Ат-Тур сүрөсү mp3, Ат-Тур сүрөсү pdf. Аят 9–13. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers