Surah At-Tur — Ẹsẹ 11

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "فَوَيْلٌ" (Fawailun): Ìparun, ìdààmú, àti ìjìyà tí ó le koko.
• "يَوْمَئِذٍ" (Yawma'idhin): Ní ọjọ́ yẹn, ìyẹn ọjọ́ ìdájọ́.
• "لِّلْمُكَذِّبِينَ" (Lil-mukadhdhibīn): Fún àwọn tí ń pa òtítọ́ rẹ́, àwọn tí ń sẹ́ àwọn òjíṣẹ́ àti ọ̀rọ̀ Allāh.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Ìparun àti ìjìyà tí ó le koko wà ní ọjọ́ ìdájọ́ fún àwọn tí ń sẹ́ òtítọ́, àwọn tí ń pa àwọn òjíṣẹ́ Allāh rẹ́, àwọn tí ń tako ohun tí Allāh ti ṣèlérí nípa ìjìyà àwọn aláìgbàgbọ́. Àwọn wọ̀nyí ni wọ́n ń gbé ìgbésí ayé wọn nínú ìṣìnà àti eré, wọ́n ń fi ẹ̀sìn wọn ṣe yẹ̀yẹ́ àti eré ìdárayá. Nítorí náà, ìparun àti òfò ni ó ń dúró dè wọ́n ní ọjọ́ yẹn.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Islām àti Al-Qur'ān:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Allāh kì í ṣàìṣe ìdájọ́ òdodo, àti pé ọjọ́ kan wà tí gbogbo ènìyàn yóò dá ẹ̀sùn wọn.
• Ó jẹ́ ìkìlọ̀ fún gbogbo ènìyàn pé kí wọ́n má ṣe pa òtítọ́ rẹ́ tàbí kí wọ́n fi ẹ̀sìn ṣe eré.
• Ó ń gbà ènìyàn ní ìyànjú láti gbọ́ ọ̀rọ̀ Allāh, kí wọ́n sì tẹ̀lé àwọn òjíṣẹ́ Rẹ̀, nítorí ìgbàlà wà nínú ìgbàgbọ́.
• Ó ń fi hàn pé Al-Qur'ān jẹ́ ìkìlọ̀ àti ìtọ́ni fún gbogbo ènìyàn, kì í ṣe ìtàn lásán.
• Ó ń rán ènìyàn létí pé ìyà tí Allāh ti ṣèlérí jẹ́ òtítọ́, kì í ṣe eré, kí wọ́n sì máa ṣe àtúnṣe kí ó tó pẹ́.