अत-तूर · 11/49
अनुवाद उच्चारण — अत-तूर
فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١١
Fawailuny yawma `izil lil mukaazzibeen
📖 हिंदी अर्थ
तो उस दिन झुठलाने वालों की ख़राबी है
📜

अनुवाद — Tafsir

शब्दों के अर्थ:

  • فَوَيْلٌ – विनाश, हानि, अफ़सोस और पीड़ा।
  • يَوْمَئِذٍ – उस दिन (यानी क़ियामत के दिन)।
  • لِلْمُكَذِّبِينَ – झुठलाने वालों के लिए (जो अल्लाह के रसूलों और उनकी लाई हुई शिक्षाओं को नहीं मानते)।

तफ़सीर (व्याख्या):

इस आयत में अल्लाह तआला ने उन लोगों के लिए विनाश और बर्बादी की घोषणा की है जो सत्य को झुठलाते हैं। यह चेतावनी उस दिन की है जब हर व्यक्ति अपने कर्मों का फल देखेगा। जिन लोगों ने दुनिया में अल्लाह के रसूलों को झुठलाया, उनकी निशानियों को नकारा, और अपने धर्म को मज़ाक और खेल बना लिया, वे उस दिन सख़्त अज़ाब का सामना करेंगे। वे लोग जो सत्य के सामने आने पर भी उसे नहीं मानते, बल्कि उसका उपहास करते हैं और बातिल (झूठ) में डूबकर खेलते रहते हैं, उनके लिए उस दिन कोई बचाव नहीं होगा।

यह आयत हमें सोचने पर मजबूर करती है कि हम अपने जीवन में सत्य को कितनी गंभीरता से लेते हैं। क्या हम उन लोगों में से हैं जो अल्लाह के संदेश को सुनकर उसे मानते हैं, या उनमें से हैं जो उसे झुठलाते और मज़ाक उड़ाते हैं? यह चेतावनी हर उस व्यक्ति के लिए है जो क़ियामत के दिन, हिसाब-किताब, जन्नत और जहन्नम को नहीं मानता या उन पर संदेह करता है।

प्यारे भाइयों और बहनों! यह आयत हमें सीधा संदेश देती है कि आज का जीवन एक परीक्षा है। जो लोग इस परीक्षा में सत्य को अपनाकर अल्लाह के आगे झुक जाते हैं, वे सफल होंगे। और जो लोग इसे झुठलाकर अपनी इच्छाओं के पीछे चलते हैं, उनका अंजाम बहुत बुरा होगा। अल्लाह तआला हमें सत्य को समझने और उस पर चलने की तौफ़ीक़ दे। आमीन।

🎧 सुनें

📜 आयत 9-13 — अत-तूर

9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
जिस दिन आसमान चक्कर खाने लगेगा
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
और पहाड़ उड़ने लगेंगे
11فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
तो उस दिन झुठलाने वालों की ख़राबी है
12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
जो लोग बातिल में पड़े खेल रहे हैं
13يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
जिस दिन जहन्नुम की आग की तरफ उनको ढकेल ढकेल ले जाएँगे
अत-तूरकुरान सूची
49आयत
मक्कीRevelation
11आयत

अनुवाद — अत-तूर 11

सूरा अत-तूर आयत 11 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : तो उस दिन झुठलाने वालों की ख़राबी है

सूरा आयत 11/49 — अत-तूर الطور (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अत-तूर सुनें, अत-तूर अनुवाद, अत-तूर mp3, अत-तूर pdf. आयत 9–13. हिंदी अर्थ: اردو.




पवित्र क़ुरआन


Tuesday, August 18, 2026

अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए