Oversettelse — Tafsir
Ord og uttrykk i verset:
- "Wayl" (ویل): Dette betyr ødeleggelse, fortapelse, stor straff eller en dal i helvete. Det er et uttrykk for trussel og advarsel om en fryktelig skjebne.
- "Yawma-idhin" (یومئذ): Den dagen, det vil si Dommens dag (Qiyamah).
- "Al-mukadhdhibīn" (المکذبین): De som fornektet sannheten, det vil si de som avviste budbringerne (sendebudene) og det de kom med av åpenbaringer.
Tolkning av verset:
På den store, fryktelige dagen – Dommens dag – vil det være fortapelse, ødeleggelse og en smertefull straff for dem som fornektet sannheten. Disse er menneskene som avviste Guds sendebud og det de brakte med seg av budskap, og som i stedet kastet seg ut i tomt snakk, latterliggjøring av religionen og lek med det som er alvorlig. De tok ikke advarslene på alvor, men hånet dem og levde i fornektelse av det som var lovet dem av straff og oppreisning. På denne dagen vil de møte konsekvensene av sin fornektelse, og ingen av deres tidligere bortforklaringer eller unnskyldninger vil hjelpe dem.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Alvoret i å ta sannheten på alvor: Verset er en sterk advarsel om at fornektelse av sannheten ikke er uten konsekvenser. Det minner oss om at vi må ta Guds budskap og advarsler på alvor, og ikke la oss distrahere av tomt snakk eller latterliggjøring.
- Rettferdighet og oppreisning: Verset bekrefter at det finnes en dag hvor all urettferdighet vil bli stilt til ansvar. Dette gir håp til de troende om at sannheten til slutt vil seire, og at de som undertrykker og spotter, vil få sin straff.
- Viktigheten av å følge sendebudene: Gjennom historien sendte Gud sendebud for å veilede menneskeheten. Å fornekte dem er å fornekte Guds veiledning, noe som fører til fortapelse. Dette oppfordrer oss til å søke kunnskap og følge den rette veien med oppriktighet.
- Å ikke la seg rive med av tom prat: Mange mennesker i dag, som i fortiden, blir distrahert av tomme diskusjoner og latterliggjøring av religion. Verset advarer oss mot å falle i denne fellen og minner oss om at livet er alvorlig, og at vi må forberede oss på den dagen da ingen unnskyldninger vil hjelpe.
📜 Vers 9-13 — Sure At-Tur
Oversettelse — At-Tur 11
Sure At-Tur Vers 11 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : ve denne dag over dem som kaller sannhet for løgn,Sure Vers 11/49 — Sure At-Tur الطور (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure At-Tur Lytt, Sure At-Tur Oversettelse, Sure At-Tur mp3, Sure At-Tur pdf. Vers 9–13. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








