სურა ატ-ტური აია 11 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ვაი, იმ დღეს იმათთვის, ვინც სიცრუედ შერაცხავდა,

ატ-ტური · 11/49

თარგმანი გამოთქმა — ატ-ტური

فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١١

🔤 Transliteration

Fawailuny yawma `izil lil mukaazzibeen

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

ვაი, იმ დღეს იმათთვის, ვინც სიცრუედ შერაცხავდა,

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 9-13 — ატ-ტური

9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا

იმ დღეს, როცა ცა ძლიერ შეიძვრება (ნიშნად იმისა, რომ ეს ქვეყანა დასასრულს მიუახლოვდა)

10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا

და მთები დაიწყებენ მოძრაობას (ღრუბლებივით).

11فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ

ვაი, იმ დღეს იმათთვის, ვინც სიცრუედ შერაცხავდა,

12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ

რომელნიც ცრუსიტყვაობაში ერთობიან (და არ ადარდებთ, და არც სწამთ ხელმეორედ გაცოცხლებისა).

13يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

იმ დღეს, როცა მათ ჯოჯოხეთის ცეცხლში უხეშად შეყრიან.

← აია 10 📖 ატ-ტური აია 12 →

ატ-ტურიყურანის საძიებელი

49აია

MeccanRevelation

11აია

თარგმანი — ატ-ტური 11

სურა ატ-ტური აია 11 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ვაი, იმ დღეს იმათთვის, ვინც სიცრუედ შერაცხავდა,

სურა აია 11/49 — ატ-ტური الطور (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ატ-ტური მოსმენა, ატ-ტური თარგმანი, ატ-ტური mp3, ატ-ტური pdf. აია 9–13. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3