Plemeniti Kuran › Et-Tur › Ajet 11
Et-Tur · 11/49
Prijevod Transliteracija — Et-Tur
فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ ۝١١
🔤 Transliteration
Fawailuny yawma `izil lil mukaazzibeen
📖 Prijevod (Na Bosanskom)
📖 Na Bosanskom
Teško na taj Dan onima koji su poricali,
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Göğün sarsıldıkça sarsılacağı, dağların yürüdükçe yürüyeceği gün; işte o gün, daldıkları yerde eğlenip oyalanarak kıyameti yalanlayanlara yazık olacak!

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Slušaj


📜 Ajet 9-13 — Et-Tur

9يَوْمَ تَمُورُ السَّمَاءُ مَوْرًا
na Dan kada se nebo silno uzburka,
10وَتَسِيرُ الْجِبَالُ سَيْرًا
a planine s mjesta pomaknu!
11فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Teško na taj Dan onima koji su poricali,
12الَّذِينَ هُمْ فِي خَوْضٍ يَلْعَبُونَ
koji su se, ogrezli u laž, zabavljali! –
13يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
na Dan kada će grubo u vatru džehennemsku biti gurnuti:
← Ajet 10 📖 Et-Tur Ajet 12 →
Et-TurIndeks Kurana
49Ajet
MekanskaRevelation
11Ajet

Prijevod — Et-Tur 11

Sura Et-Tur Ajet 11 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Teško na taj Dan onima koji su poricali,

Sura Ajet 11/49 — Et-Tur الطور (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Et-Tur Slušaj, Et-Tur Prijevod, Et-Tur mp3, Et-Tur pdf. Ajet 9–13. Na Bosanskom: Türkçe.


📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Časni Kur'an
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers