Sura At-Tur — Versetto 11

Significato delle parole:

• Wayl (ويل): indica rovina, distruzione e un severo castigo. È una parola che esprime una minaccia terribile e una punizione imminente.
• Yawma'idhin (يومئذ): significa "in quel Giorno", riferito al Giorno del Giudizio.
• Al-Mukadhdhibin (المكذبين): coloro che negano e smentiscono la verità, in particolare i messaggeri di Allah e ciò che essi hanno portato.

Tafsir (Interpretazione):

In questo versetto, Allah l'Altissimo annuncia una minaccia seria e solenne: guai e rovina, in quel Giorno tremendo, per coloro che hanno negato la verità. Essi sono coloro che si immergevano nella falsità, giocando con la loro religione e prendendola come oggetto di scherno e divertimento. Hanno rifiutato di credere nei messaggeri di Allah e hanno negato ciò che è stato promesso loro riguardo al castigo e alla ricompensa. Hanno vissuto la loro vita nella negligenza e nell'arroganza, senza riflettere sui segni di Allah nell'universo e senza temere l'incontro con Lui.

Questo versetto è un severo monito per chiunque ascolti il messaggio della verità e poi lo rifiuti con ostinazione. Il Giorno del Giudizio sarà un giorno in cui ogni anima raccoglierà ciò che ha seminato. Per i negatori, quel Giorno sarà pieno di rimpianti, ma il rimpianto non servirà a nulla. Saranno circondati dal castigo che essi stessi hanno meritato con le loro azioni.

Messaggio per il lettore:

Fratello e sorella che leggi, questo versetto è un invito a riflettere prima che sia troppo tardi. Allah nella Sua infinita misericordia ci ha avvertito attraverso i Suoi messaggeri e i Suoi libri, affinché possiamo scegliere la via della salvezza. Non essere tra coloro che prendono la religione come un gioco o che vivono distratti dalle vanità di questo mondo. Affrettati verso il pentimento sincero, perché la porta del pentimento è aperta finché il sole non sorge da occidente. Credi in Allah, nei Suoi messaggeri e nell'Ultimo Giorno, e opera il bene. La felicità eterna è per coloro che credono e compiono opere giuste, mentre la rovina è per coloro che negano. Scegli saggiamente, perché la tua scelta determinerà il tuo destino eterno.