Sure At-Tur — Vers 17

Forklaring av vanskelige ord:

• Al-Muttaqin (المتقين): De gudfryktige, de som frykter Allah og følger Hans påbud og avstår fra Hans forbud.
• Jannat (جنات): Paradishager, flere hager med trær, elver og all slags skjønnhet.
• Na'im (نعيم): Overflod av gleder og velsignelser, all slags lykke og behagelighet som ikke tar slutt.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forteller oss at de gudfryktige – de som oppfyller Hans påbud og avstår fra Hans forbud – vil være i paradisets hager, omgitt av en uendelig og fullkommen lykke. De nyter all slags velsignelser og behageligheter som Allah har gitt dem, og de er blitt reddet fra helvetes straff. Dette verset kommer som en kontrast til skjebnen til de vantro som er nevnt tidligere i suraen. Allah nevner de gudfryktiges belønning etter å ha beskrevet de vantros straff, for å vise forskjellen mellom de to gruppenes endelige skjebne. Dette er en trøst og gledesnyhet til profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham) og de troende, og en bekreftelse på at deres tålmodighet og fromhet vil bli belønnet med det beste.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Gudsfrykt er nøkkelen til paradiset: Verset viser at veien til paradiset er gjennom gudsfrykt – å følge Allahs påbud og avstå fra Hans forbud. Dette oppmuntrer den troende til å strebe etter fromhet i alle livets aspekter.
2. Allahs rettferdighet: Verset bekrefter at Allah er rettferdig – Han belønner de gode med paradis og straffer de onde med helvete. Dette gir håp og motivasjon til å gjøre gode handlinger.
3. Paradiset er en reell og varig belønning: Beskrivelsen av paradiset som "hager og overflod av lykke" minner oss om at den sanne og varige lykken finnes hos Allah, ikke i denne verdens flyktige gleder. Dette får den troende til å prioritere det evige fremfor det timelige.
4. Kontrasten mellom tro og vantro: Ved å sette de gudfryktiges belønning opp mot de vantros straff, lærer vi at valget mellom tro og vantro har konsekvenser – og at den troendes vei fører til den beste enden. Dette styrker troen og øker kjærligheten til Allah, som gir sine tjenere denne sjansen til evig lykke.