Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- Al-Muttaqiin: kuwa ka dhawrsada Eebe, oo fuliya amarkiisa oo ka fogaada waxa uu ka xaaraamay.
- Jannaat: jannooyin badan oo ubax iyo naxariis ka buuxdo.
- Naciim: nicmooyin farabadan oo joogto ah, oo ay ku jiraan cunto, cabbid, iyo raaxo aan dhammaanayn.
Tafsiirka:
Aayaddan waxay ku warramaysaa cibaadada kuwa ka dhawrsada Eebe, kuwaas oo ku fuliya amarkiisa oo ka fogaada waxa uu ka reebay. Waxay ku sugnaan Jannooyin iyo nicmooyin aad u weyn, oo aan la koobi karin. Iyagoo ku raaxaysan waxa Eebe ugu deeqay oo kala duwan, sida cuntooyinka, cabbidda, iyo waxyaabaha raaxada leh, waxaana laga badbaadiyay cadaabta Naarta. Tani waa war u gaadhay Nabiga ﷺ iyo dadkii la noolaa, ka dib markii Eebe sheegay cadaabta gaalada, wuxuu xusay nicmada kuwa dhawrsada si ay u ogaadaan in cawaaqibta wanaagsani ay tahay kuwa Eebe ka dhawrsada.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Dhiirigelin kuwa wanaagsan: Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta inay heli doonaan Janno iyo nicmo aan dhammaad lahayn, taasoo ku kordhinaysa hamigooda iyo dadaalkooda.
- Caddaaladda Eebe: Waxay muujinaysaa in Eebe uu caddaalad yahay, isagoo ku abaalmarinaya kuwa dhawrsada wanaag, sida uu u ciqaabayo kuwa xun.
- Dhawrsashada ayaa furaha guusha: Waxay inoo caddaynaysaa in dhawrsashadu tahay sababta ugu weyn ee loo galo Janno, sidaas darteed waa inaan ku dadaalnaa inaan Eebe ka dhawrsanno.
- Rajo iyo farxad: Aayaddu waxay ku buuxinaysaa qalbiga mu'inka rajo iyo farxad, iyadoo ogaysiineysa in dhibaatooyinka adduunyo ay leeyihiin cawaaqib wanaagsan oo joogto ah.
📜 Aayad 15-19 — Suurah At-Tuur
Tarjumaad — At-Tuur 17
Suurah At-Tuur Aayad 17 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Kuwa Eebe ka dhawrsaday waxay gali Jannooyin iyo Nicmo.Suurah Aayad 17/49 — Suurah At-Tuur الطور (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Tuur Maqal, Suurah At-Tuur Tarjumaad, Suurah At-Tuur mp3, Suurah At-Tuur pdf. Aayad 15–19. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








