Sourate At-Tur — Verset 17

Explication des mots :

• Al-Mouttaqîn : ceux qui craignent Allah, qui se conforment à Ses commandements et s’éloignent de Ses interdits.
• Jannât : les jardins du Paradis, lieux de délices éternels.
• Na‘îm : un bonheur et des plaisirs abondants et permanents.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah informe que ceux qui Le craignent — en accomplissant ce qu’Il a ordonné et en évitant ce qu’Il a interdit — seront dans des jardins luxuriants et jouiront d’un bonheur immense et ininterrompu. Ils y goûteront toutes sortes de délices et de plaisirs variés, qu’Allah leur aura accordés par Sa grâce, tout en les sauvant du châtiment du Feu. Cette annonce vient après la mention du sort des mécréants, pour montrer le contraste entre la récompense des pieux et le châtiment des impies, et pour réconforter le Prophète Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui) ainsi que les croyants de son époque.

Leçons et enseignements :

• La piété est la clé du bonheur éternel ; celui qui craint Allah dans ce monde obtiendra la sécurité et la félicité dans l’au-delà.
• La justice divine est parfaite : chaque groupe reçoit ce qu’il mérite, et la miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs pieux est immense.
• Cette promesse encourage le croyant à persévérer dans l’obéissance et à se détourner des péchés, car la récompense est à la hauteur de l’effort et de la patience.
• Le Paradis n’est pas seulement un lieu de délices matériels, mais aussi un état de paix et de sérénité que rien ne peut troubler, une grâce infinie d’Allah envers ceux qui L’ont craint.