Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- المُتَّقِينَ: الذين اتقوا الله حقَّ تقاته، بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، وخافوا عذابه ورجوا رحمته.
- جَنَّاتٍ: حدائق وبساتين ذات أشجار وثمار وأنهار، وهي جنات الخلد التي أعدَّها الله لعباده المؤمنين.
- نَعِيمٍ: نعيم عظيم دائم لا ينقطع، يشمل كل ما تشتهيه الأنفس وتلذُّ الأعين من أصناف الملاذِّ والمسرَّات.
التفسير:
بعد أن ذكَر الله سبحانه وتعالى عذاب الكافرين وما ينتظرهم من سوء المصير، عقَّب ذلك بذكر حال أهل التقوى والإيمان، ليبين عدل الله وحكمته، ولتقرَّ عيون المؤمنين بوعد ربهم الصادق.
فأخبر الله تعالى أن الذين اتقوه في الدنيا — بخوفهم منه، وامتثالهم لأوامره، واجتنابهم لنواهيه، وإخلاصهم له في السر والعلن — سيكونون يوم القيامة في جنات عالية، ونعيم مقيم لا يزول ولا يفنى. فهم يتفكَّهون بما آتاهم الله من أصناف النعيم المختلفة، من طعام وشراب وحور وقصور وأنهار، وقد نجَّاهم الله من عذاب النار، فجمع لهم بين نعيم الجنة والنجاة من النار.
وهذا وعدٌ من الله لعباده المتقين، وهو وعدٌ حقٌّ لا يتخلف، فالله لا يُخلف الميعاد. وفي هذا أعظم بشارة لكل من سار على طريق التقوى، وصبر على الطاعة، واجتنب المعصية، فإنَّ العاقبة للمتقين، والنصر والفلاح لأهل الإيمان.
الدعوة والترغيب:
يا عباد الله! إنَّ التقوى هي الطريق الوحيد إلى السعادة الأبدية، وهي مفتاح كل خير في الدنيا والآخرة. فمن اتقى الله في سره وعلانيته، وفي أقواله وأفعاله، فقد فاز فوزاً عظيماً، وربح ربحاً لا خسارة بعده.
فلا تنسَ أنَّ هذه الدنيا دار اختبار وابتلاء، وأنَّ الآخرة هي دار القرار والجزاء. فمن زرع في الدنيا بذور التقوى، حصد في الآخرة ثمار النعيم المقيم. فاللهم اجعلنا من المتقين، وأدخلنا جناتك مع عبادك الصالحين، واحشرنا في زمرة نبيك محمد ﷺ، إنك جواد كريم.
📜 Аят 15-19 — Ат-Тур
Перевод — Ат-Тур 17
Сура Аят 17/49 — Ат-Тур الطور (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ат-Тур Слушать, Ат-Тур Перевод, Ат-Тур mp3, Ат-Тур pdf. Аят 15–19. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










