Surja Et-Tur — Ajet 17

Kuptimet e fjalëve:

• el-Muttekinë (المتقين): ata që i frikësohen Allahut dhe i ruhen ndëshkimit të Tij, duke iu bindur urdhrave të Tij dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij.
• Xhennate (جنات): kopshte të mëdha e të bukura, me pemë e lumenj, që Allahu i ka përgatitur për robërit e Tij të devotshëm.
• Ne'im (نعيم): begati e plotë dhe kënaqësi e pafundme, që nuk ndërpritet kurrë.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar, pasi përmendi dënimin e ashpër që i pret jobesimtarët, tani na njofton për gjendjen e lumtur të atyre që i frikësohen Atij dhe i ruhen mëkatit. Ata do të jenë në kopshte të Xhennetit, të rrethuar nga begati të panumërta dhe kënaqësi që s'kanë të sosur. Ata do të gëzohen me të gjitha llojet e dhuntive që Allahu ua ka dhënë, duke shijuar ushqime, pije, shoqëri të këndshme dhe pamje të mrekullueshme, ndërsa janë të shpëtuar nga dënimi i zjarrit. Ky është një lajm i mirë për besimtarët dhe një premtim i sigurt nga ana e Allahut, që nuk shkel kurrë premtimin e Tij.

Përfitimet nga ky ajet:

1. Të kuptojmë se frika ndaj Allahut dhe devotshmëria janë rruga e vetme për të arritur lumturinë e përjetshme.
2. Xhenneti nuk është vetëm një vend, por një jetë e plotë me begati që nuk krahasohet me asnjë kënaqësi të kësaj bote.
3. Ky ajet na jep shpresë dhe na nxit të punojmë për jetën tjetër, duke ditur se çdo sakrificë në këtë botë për hir të Allahut do të shpërblehet me mirësi të pafundme.
4. Drejtësia e Allahut kërkon që ata që i binden Atij të shpërblehen, ashtu siç ata që e kundërshtojnë do të dënohen – kjo na bën të dashurojmë drejtësinë dhe të jemi të bindur ndaj Krijuesit tonë.