Surat At-Tur — Ayat 17

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• الْمُتَّقِينَ (al-muttaqīn): wong-wong kang padha taqwa, yaiku kang padha nglakoni dhawuhe Allah lan nyingkiri larangane.
• جَنَّاتٍ (jannāt): patamanan-patamanan utawa suwarga kang akeh kebone lan panggonan kang endah.
• نَعِيمٍ (na'īm): kanikmatan utawa kabagyan kang ora ana pedhote.

1. Tafsir ayat:

Saktemene wong-wong kang padha taqwa marang Pangerane, yaiku kang padha nindakake kabeh dhawuhe lan nyingkiri kabeh larangane, iku padha manggon ana ing suwarga kang akeh patamanane lan kanikmatan kang gedhe banget, kang ora bakal pedhot selawase. Ana ing kono padha ngrasakake macem-macem kanikmatan lan kabagyan kang wis diparingake dening Allah marang dheweke, sarta Allah wis nylametake dheweke saka siksa neraka. Ayat iki minangka kabar kanggo Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam lan wong-wong kang padha urip ing jamane, sawise diterangake bab siksa kanggo wong-wong kafir, banjur diterusake kanthi nyebutake kanikmatan kanggo wong-wong kang padha taqwa.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake yen taqwa iku dalan kanggo nggayuh kabagyan kang sejati, yaiku suwarga lan kanikmatan kang langgeng.
• Wong kang padha taqwa bakal diparingi ganjaran kang gedhe banget dening Allah, ora mung ing akhirat nanging uga ana katentreman ing ati ing donya.
• Ayat iki nuwuhake pangarep-arep lan semangat kanggo padha nindakake kabecikan lan nyingkiri panggoda, amarga ganjarane pancen luar biasa.
• Kabar bab suwarga iki nuduhake katresnane Allah marang para hamba-Ne kang padha setya, mula kita kudu saya tambah tresna marang Islam lan Al-Qur'an.
• Kanthi ngerti anane suwarga lan neraka, kita diajak supaya tansah milih dalan kang bener lan tansah nyedhaki Allah.