سوڕەتی تور ئایه‌ت 39 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا ئه‌وه‌ڕاسته‌که‌کچان، نه‌وه‌ی خوابن و کوڕانیش نه‌وه‌ی ئێوه؟! (به‌مه‌رجێک خۆیان…

تور · 39/49

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی تور

أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Am lahul banaatu wa lakumul banoon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئایا ئه‌وه‌ڕاسته‌که‌کچان، نه‌وه‌ی خوابن و کوڕانیش نه‌وه‌ی ئێوه؟! (به‌مه‌رجێک خۆیان له‌کچان بێزاربوون، به‌ڵام بۆ خوا به‌ره‌وایان بینیوه؟!).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

ووشەكان:

أَمْ: بەواتای (یان ئایا) دێت، بۆ ڕەتکردنەوە و گلەیی لە بیریچاوەکانیان.
الْبَنَاتُ: کچان.
الْبَنُونَ: کوڕان.

تەفسیر:

ئەی موشریکەکان! ئێوە بە درۆ و هەڵبەست باسی منسووب بە خوا دەکەن و دەڵێن: فریشتەکان کچی خوان. ئایا بەڕاستی بۆ خوا کچانە و بۆ ئێوە کوڕان؟! ئەمە چەند ناڕەوایە و چ بڕیارێکی نادادپەروەرانەیە! ئێوە خۆتان کچ بە شەرمەزاری دەزانن و بە دڵخۆشییەوە مژدەی لەدایکبوونی کچ نابەن، بەڵام بۆ خوا کچ دەبەستنەوە؟! ئەمە هەرەسی و نەفامییەکی ڕوونە. خوا پاک و بێگەردە لەو شتانەی کە ئێوە دەیبەستنەوە بەو. ئایا چۆن دەتوانن بۆ خوای باڵادەست کە خاوەنی هەموو بوونەوەرەکانە، ئەو شتە بەسترێتەوە کە ئێوە خۆتان بە سووک دەیبینن و بۆ خۆتان باشترین شت هەڵدەبژێرن؟! ئەمە بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر پووچی بیریچاوەکەیان و نادروستی باوەڕەکەیان. ئەی خەڵکینە! ئایا ئەمە دادپەروەرییە؟ بۆ خۆتان باشترین و بۆ خوا خراپترین؟! خوا بەرزتر و گەورەترە لەو هەموو شتانەی کە ئێوە دەیڵێن. با بیربکەنەوە و لەم هەڵبەستانە تۆبە بکەن، چونکە خوا بەخشندە و میهرەبانە، بەڵام ڕق لەو کەسانە دەبێت کە بە درۆ شتی بە خوا دەبەستنەوە. با هەموومان لەم فێرکارییە پەند وەربگرین و خۆمان لە هەر درۆ و هەڵبەستێک دوور بگرین کە دژی ڕاستی و دادپەروەرییە.

📜 ئایه‌ت 37-41 — سوڕەتی تور

37أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ

یان ئه‌وه‌یه گه‌نجینه‌ی ڕزق و ڕۆزیه‌کانی په‌روه‌ردگاری تۆیان به‌ده‌سته‌؟! یان ئه‌وه‌یه ده‌سه‌ڵاتیان بێ سنووره‌؟ (تا ئاوا بوێرن له‌خوا یاخی بن؟)

38أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

یان ئه‌وانه‌په‌یژه‌یان هه‌یه‌و پیایدا سه‌رده‌که‌ون، تا گوێ له‌نهێنیه‌کانی ئاسمان بگرن؟! ده‌با گوێگره‌کانیان به‌ڵگه‌یه‌کی ئاشکرا په‌یدا بکه‌ن (ئه‌وسا مله‌جه‌ڕی بکه‌ن).

39أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ

40أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ

یان ئه‌وه‌یه داوای کرێ و پاره‌یان لێ ده‌که‌یت، تا بارێکی گران بده‌ی به‌کۆڵیانداو پێیان هه‌ڵنه‌سوڕێت!!

41أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

یان ئه‌وه‌یه که‌نهێنی و شاراوه‌کان لای ئه‌وانه‌و، ئه‌وان یاداشتی خه‌ڵکی ده‌نووسن، (یان ئه‌وان بڕیاری به‌سه‌رهاته‌کان ده‌ده‌ن)؟!

→ ئایه‌ت 38 📖 تور ئایه‌ت 40 ←

تورپێڕست

49ئایه‌ت

MeccanRevelation

39ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — تور 39

سوڕەتی تور ئایه‌ت 39 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئایا ئه‌وه‌ڕاسته‌که‌کچان، نه‌وه‌ی خوابن و کوڕانیش نه‌وه‌ی ئێوه؟! (به‌مه‌رجێک خۆیان…

سوڕەتی ئایه‌ت 39/49 — سوڕەتی تور الطور (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی تور گوێت لێبگرە, سوڕەتی تور وه‌رگێڕان, سوڕەتی تور mp3, سوڕەتی تور pdf. ئایه‌ت 37–41. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3