Surja En-Nexhm — Ajet 25

Kuptimet e fjalëve:

• el-Âhiretu: Bota tjetër, jeta e përtejme.
• el-Ûlâ: Bota e parë, jeta e kësaj bote (dunja).

Tefsiri i ajetit:

Ajeti i 25-të i sures En-Nexhm vjen si përgjigje ndaj atyre që shpresonin se idhujt e tyre do të ndërmjetësojnë për ta në botën tjetër, ose që ëndërronin se do të arrinin atë që dëshirojnë në këtë botë. Allahu i Lartësuar e hedh poshtë këtë iluzion dhe thotë: Jo, nuk është ashtu siç e paramendoni ju! Çështja e botës së ardhshme dhe e botës së parë i përket vetëm Allahut. Ai është Sunduesi absolut i të dy botëve. Atij i përket dhënia dhe pengesa, nderimi dhe poshtërimi, jeta dhe vdekja, shpërblimi dhe ndëshkimi. Asnjë krijesë nuk ka në dorë asgjë nga këto, qoftë engjëll i afërt, qoftë profet i dërguar, e aq më pak idhuj që nuk dëgjojnë dhe nuk shohin. Ai jep nga të dy botët atë që do dhe pengon atë që do, sipas urtësisë dhe drejtësisë së Tij. Pra, çdo shpresë që mbështetet te dikush tjetër përveç Allahut është e kotë dhe e dënuar me dështim.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Pastrimi i besimit (Teuhidi): Ajeti na mëson se çdo gjë në këtë botë dhe në botën tjetër është në dorën e Allahut. Prandaj, besimtari duhet t'i drejtohet vetëm Atij me lutje dhe shpresë, duke e pastruar besimin nga çdo formë idhujtarie apo mbështetjeje te krijesat.
2. Liria nga skllavëria ndaj krijesave: Kur njeriu e di se asnjë krijesë nuk ka fuqi të japë ose të pengojë asgjë, ai çlirohet nga frika ndaj njerëzve dhe nga varësia ndaj tyre, dhe zemra e tij lidhet vetëm me Krijuesin.
3. Kënaqësia me caktimin hyjnor: Njohja se Allahu disponon të dy botët e bën besimtarin të kënaqet me atë që i ka dhënë Allahu dhe të mos pikëllohet për atë që i ka shpëtuar, sepse e di se gjithçka është me urtësi dhe drejtësi.
4. Nxitje për vepra të mira: Meqenëse shpërblimi i botës tjetër është në dorën e Allahut, dhe Ai ka premtuar shpërblim për punët e mira, atëherë besimtari nxitet të punojë për botën tjetër, duke e ditur se shpërblimi i tij nuk humb tek Allahu.