Surja En-Nexhm Ajet 25 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : vetëm Perëndisë i përkasin (të gjitha), ajo dhe kjo botë!

En-Nexhm · 25/62

Përkthim Transliterim — En-Nexhm

فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ ۝٢٥

🔤 Transliteration

Falillaahil aakhiratu wal oolaa

📖 Përkthim (Në Shqip)

📖 Në Shqip

vetëm Perëndisë i përkasin (të gjitha), ajo dhe kjo botë!

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Dëgjo

📜 Ajet 23-27 — En-Nexhm

23إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ

Ata (idhujt) janë vetëm emra që ua keni ngjitur ju dhe të parët tuaj, e Perëndia nuk ju ka dërguar për ta – kurrfarë argumenti. Ata ndjekin vetëm dyshimin dhe atë që janë të prirur; e, me të vërtetë, atyre u ka ardhur prej Zotit të tyre udhëzimi në rrugën e drejtë.

24أَمْ لِلْإِنسَانِ مَا تَمَنَّىٰ

Ose, a për njeriun janë (të gjitha) çka dëshiron,

25فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ

vetëm Perëndisë i përkasin (të gjitha), ajo dhe kjo botë!

26۞ وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِن بَعْدِ أَن يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَن يَشَاءُ وَيَرْضَىٰ

E, sa engjëj ka në qiej – ndërmjetësimi i të cilëve nuk bën dobi asgjë, përveç pasi të japë leje Perëndia, për kë të dojë Ai dhe kush është i denjë për te.

27إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ

Me të vërtetë, ata që nuk besojnë në jetën tjetër, i emërojnë engjëjt me emra femërorë (i konsiderojnë femra)

← Ajet 24 📖 En-Nexhm Ajet 26 →

En-NexhmIndeksi i Kuranit

62Ajet

MeccanRevelation

25Ajet

Përkthim — En-Nexhm 25

Surja En-Nexhm Ajet 25 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : vetëm Perëndisë i përkasin (të gjitha), ajo dhe kjo botë!

Surja Ajet 25/62 — En-Nexhm النجم (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: En-Nexhm Dëgjo, En-Nexhm Përkthim, En-Nexhm mp3, En-Nexhm pdf. Ajet 23–27. Në Shqip: Türkçe.

📚 Kurani i Shenjtë 🎧 Dëgjo mp3 ⬇ mp3