Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- فَلِلَّهِ — «Аллаһқа тән», яғни тек Аллаһтың билігінде дегенді білдіреді.
- الْآخِرَةُ — «ақырет», яғни өлгеннен кейінгі мәңгілік өмір.
- الْأُولَىٰ — «дуние», яғни осы өтпелі өмір.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят адамның өзінің қалауы мен тілегі бойынша емес, барлық нәрсенің Аллаһтың құзырында екенін білдіреді. Адамдар кейде өздері тілеген нәрсеге қол жеткізеді деп ойлайды, бірақ шын мәнінде дүние мен ақыреттің барлық ісі тек Аллаһтың қолында. Ол қалағанына береді, қалағанынан тыяды. Ешкім Аллаһтың еркінсіз пайда да, зиян да келтіре алмайды. Сондықтан адам Аллаһқа ғана сеніп, Одан ғана сұрауы керек, өйткені бүкіл билік пен иелік жалғыз Оған тән.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Барлық іс Аллаһтың құзырында екенін білу адамды шынайы тәуекелге, яғни Аллаһқа сеніп тапсыруға жетелейді.
- Дүние мен ақыреттің иесі бір Аллаһ екенін түсіну пендеге тек Оған құлшылық ету керектігін ұғындырады.
- Адам өз тілегіне емес, Аллаһтың әміріне бойсұнуы керек, өйткені пайда мен зиян тек Оның қолында.
- Бұл аят мұсылманды Аллаһтың разылығын іздеуге, дүниеге артық байланып қалмауға шақырады.
- Аллаһтың әділдігі мен даналығына сену жүректі тыныштандырып, иманды нығайтады.
📜 Аят 23-27 — Ан-Наджм сүресі
Аударма — Ан-Наджм 25
Ан-Наджм сүресі Аят 25 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Соңғы, мәңгілік өмір де ақирет те , алғашқы да осы…Сүресі Аят 25/62 — Ан-Наджм сүресі النجم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Наджм сүресі Тыңда, Ан-Наджм сүресі Аударма, Ан-Наджм сүресі mp3, Ан-Наджм сүресі pdf. Аят 23–27. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ан-Наджм
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


