ან-ნაჯმი · 25/62
თარგმანი გამოთქმა — ან-ნაჯმი
فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ ٢٥
Transliteration
Falillaahil aakhiratu wal oolaa
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
(არა, არ მიეცემა მას) ჭეშმარიტად, ალლაჰს ეკუთვნის მარადიული ცხოვრება და პირველიც.
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 23-27 — ან-ნაჯმი
23إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ
ისინი [ეს კერპები] მხოლოდ სახელებია, რომლებიც თქვენ და თქვენმა მამებმა დაარქვით. ალლაჰს არ მოუვლენია მათზე არანაირი მტკიცებულება. და ისინი მხოლოდ ვარაუდებსა და საკუთარი სულების სურვილებს მიჰყვებიან, მაშინ როცა მათ თავიანთი უფლისგან მოუვიდათ სწორი გზის ჩვენება.
24أَمْ لِلْإِنسَانِ مَا تَمَنَّىٰ
ნუთუ ადამიანს (მიეცემა) ყველაფერი, რასაც ისურვებს? (ცრუ ღმერთების შუამდგომლობა ალლაჰსა და ადამიანს შორის)?!
25فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَىٰ
(არა, არ მიეცემა მას) ჭეშმარიტად, ალლაჰს ეკუთვნის მარადიული ცხოვრება და პირველიც.
26۞ وَكَم مِّن مَّلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِن بَعْدِ أَن يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَن يَشَاءُ وَيَرْضَىٰ
და რამდენი ანგელოზია ზეცაში, რომელთა შუამდგომლობაც არაფრად გამოდგება, თუ ალლაჰი არ დაუშვებს (შუამდგომლობას) მათთვის, ვისთვისაც ის ინებებს და ვისითაც კმაყოფილია!
27إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ
ჭეშმარიტად, რომელთაც არ სწამთ საიქიო, ანგელოზებს მდედრობით სახელებს არქმევენ.
ან-ნაჯმიყურანის საძიებელი
62აია
MeccanRevelation
25აია
თარგმანი — ან-ნაჯმი 25
სურა ან-ნაჯმი აია 25 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : (არა, არ მიეცემა მას) ჭეშმარიტად, ალლაჰს ეკუთვნის მარადიული ცხოვრება და…სურა აია 25/62 — ან-ნაჯმი النجم (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ან-ნაჯმი მოსმენა, ან-ნაჯმი თარგმანი, ან-ნაჯმი mp3, ან-ნაჯმი pdf. აია 23–27. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








