スーラアン・ナジム節 29 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それであなたはわれの訓戒に背を向ける者，またこの世の生活しか望まない者から遠ざかれ。

アン・ナジム · 29/62

翻訳ローマ字 — アン・ナジム

فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ۝٢٩

🔤 Transliteration

Fa a`rid `am man tawallaa `an zikrinaa wa lam yurid illal hayaatad dunyaa

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

それであなたはわれの訓戒に背を向ける者，またこの世の生活しか望まない者から遠ざかれ。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

27إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ

本当に来世を信じない者は，天使に女性の名を付けたりする。

28وَمَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ ۖ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا

かれらは（何の）知識もなく，臆測に従うだけである。だが真理に対しては，臆測など何も役立つ訳はない。

29فَأَعْرِضْ عَن مَّن تَوَلَّىٰ عَن ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

それであなたはわれの訓戒に背を向ける者，またこの世の生活しか望まない者から遠ざかれ。

30ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ الْعِلْمِ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اهْتَدَىٰ

この程度（現世の生活）が，かれらの知識の届く限界である。本当に主は，道から迷っている者を最もよく知っておられる。またかれは，導きを受ける者を最もよく知っておられる。

31وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاءُوا بِمَا عَمِلُوا وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى

本当に天にあり地にある凡てのものは，アッラーの有である。だから悪行の徒には相応しい報いを与えられ，また善行の徒には最善のもので報われる。

アン・ナジムクルアーン目次

62節

MeccanRevelation

29節

スーラアン・ナジム節 29 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : それであなたはわれの訓戒に背を向ける者，またこの世の生活しか望まない者から遠ざかれ。

スーラ節 29/62 — アン・ナジム النجم (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: アン・ナジム聴く, アン・ナジム翻訳, アン・ナジム mp3, アン・ナジム pdf. 節 27–31. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ アン・ナジム — 節 29