Surah An-Najm — Câu Kinh 29

1. معاني الكلمات:

• فَأَعْرِضْ: hãy quay đi, hãy lánh xa, đừng bận tâm.
• تَوَلَّى: quay lưng lại, từ bỏ, không quan tâm.
• ذِكْرِنَا: sự nhắc nhở của TA (Allah), tức là Kinh Qur'an.
• لَمْ يُرِدْ: không mong muốn, không có ý định.
• الْحَيَاةَ الدُّنْيَا: cuộc sống trần tục, đời sống tạm bợ nơi thế gian.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah ra lệnh cho Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban bình an cho Người) hãy quay lưng lại, không bận tâm đến những kẻ đã từ bỏ việc ghi nhớ và tuân theo Kinh Qur'an, những kẻ không màng đến sự nhắc nhở của Allah. Họ chỉ mong muốn duy nhất cuộc sống trần tục này, không tin vào Đời Sau nên cũng không hành động vì nó. Họ lấy dục vọng bản thân và những lợi ích tạm bợ của thế gian làm mục tiêu tối thượng, không hướng đến Đời Sau. Đây là lời cảnh báo nghiêm khắc cho những ai quay lưng lại với Kinh Qur'an và Sunnah của Thiên Sứ, những kẻ ưu tiên ham muốn cá nhân và lợi ích trần tục hơn Đời Sau. Tuy nhiên, Allah là Đấng Am Hiểu Nhất về ai đã lệch khỏi con đường chính đạo và ai đã đi theo con đường Islam đúng đắn.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh này dạy chúng ta rằng việc quay lưng lại với Kinh Qur'an và sự nhắc nhở của Allah là nguyên nhân dẫn đến việc chỉ chạy theo cuộc sống trần tục.
• Islam khuyến khích chúng ta hướng đến Đời Sau bên cạnh việc làm ăn ở thế gian, không để thế gian làm chúng ta quên đi mục tiêu cao cả hơn.
• Allah là Đấng Công Bằng và Am Hiểu, Ngài biết rõ ai đi đúng đường và ai lạc lối, vì vậy chúng ta hãy cố gắng bám chặt vào Kinh Qur'an và Sunnah.
• Việc ghi nhớ và tuân theo Kinh Qur'an mang lại sự bình an và hạnh phúc thật sự cho cả đời này và đời sau.
• Đây là lời mời gọi chúng ta hãy sống có mục đích, hướng đến Đời Sau, và không để những ham muốn tạm bợ làm chúng ta xa rời con đường của Allah.