Najm surasi — Oyat 29

Kalimalarning ma'nolari:

• فَأَعْرِضْ — yuz o'gir, tark et.
• تَوَلَّى — yuz o'girdi, orqasiga o'girildi.
• ذِكْرِنَا — Bizning zikrimiz, ya'ni Qur'oni Karim.
• وَلَمْ يُرِدْ — va istamadi, xohlamadi.
• إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا — faqat dunyo hayotini (o'tkinchi hayotni).

Tafsir:

Ey Muhammad (s.a.v.), sen o'sha kishilardan yuz o'gir, ular bilan shug'ullanma — ular Bizning zikrimizdan, ya'ni Qur'ondan va uning ta'limotlaridan yuz o'girgan, unga quloq solishni ham, unga amal qilishni ham istamagan kishilardir. Ularning maqsadi faqat dunyo hayoti, uning lazzatlari, mol-mulki va o'tkinchi zavqlaridir. Ular oxiratga ishonmaganlari uchun faqat shu dunyo uchun yashaydilar, faqat shu dunyoning narsalarini orzu qiladilar. Ularning ilm-fani ham, aqli ham shu dunyo manfaatlaridan nariga o'tmaydi — bu ularning bilimining eng chegarasidir. Alloh taolo ularning holini biluvchidir: kim haq yo'ldan adashganini ham, kim hidoyat topib, to'g'ri yo'lni tutganini ham U biladi. Payg'ambar (s.a.v.)ning vazifasi esa faqat yetkazishdir, hidoyat berish Allohning ishidir.

Foydalar:

Ushbu oyatdan olinadigan saboqlar:

1. Musulmon kishi o'z vaqtini va kuchini Allohning zikridan yuz o'girgan, faqat dunyo hayotiga berilgan kishilar bilan bahs-munozara qilishga sarf qilmasligi kerak. Chunki ularning maqsadi boshqa, sizning maqsadingiz boshqa.
2. Dunyo hayotiga berilib, oxiratni unutish — insonning eng katta xatolaridan biridir. Mo'min kishi dunyoni oxirat uchun vosita qiladi, lekin uni maqsadga aylantirmaydi.
3. Alloh taolo har bir insonning holatini, kim hidoyatda va kim adashganini to'liq biladi. Shuning uchun mo'min o'z vazifasini ado etib, natijani Allohga topshiradi.
4. Qur'onga yuz o'girish — Allohning zikridan yuz o'girish demakdir. Qur'on bilan muntazam aloqada bo'lish, uni o'qish va unga amal qilish mo'minning hayotining ajralmas qismi bo'lishi lozim.
5. Bu oyat mo'minlarga sabr va bardoshni o'rgatadi: haq yo'lda davom etish, g'ofil va dunyoparast kishilarning qilmishlariga qaramay, o'z e'tiqodida sobit qolish kerak.