星宿章 · 3/62
翻译 音译 — 章 星宿章
وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ ۝٣
Wa maa yyantiqu `anilhawaaa
📖 中文意思
也未随私欲而言。

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • ينطق:说话、发言
  • الهوى:私欲、个人的欲望和倾向

经文解释:

真主以星辰起誓,当它们隐没之时,穆罕默德(愿主福安之)既没有偏离正道和真理,也没有走出迷误和错误。他始终处于极度的端正、中正和正确之中。他的言语并非出自他个人的私欲和好恶,而是完全受真主的启示和引导。这段经文明确告诉我们,先知所说的每一句话——无论是《古兰经》还是圣训——都不是他凭自己的意愿和想法编造的,而是来自真主对他的启示和教导。

劝导与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文向我们揭示了伊斯兰信仰最核心的真理之一——先知穆罕默德(愿主福安之)的言论和教导完全来自真主的启示,绝无任何私欲和个人的偏见掺杂其中。这正是我们信仰的坚实基础,也是我们安心遵循先知教导的根本保障。

试想,如果先知的话是出自他个人的私欲和想法,那么我们的信仰就会失去可靠的根基。但真主以星辰起誓,明确宣告先知不凭私欲说话,这让我们对伊斯兰的每一句教导都充满信心和笃定。当我们读到《古兰经》的每一节经文,当我们学习圣训中的每一条教诲,我们都应当确信:这是来自全知全能真主的指引,是最完美、最正确的道路。

因此,让我们以虔诚的心去遵循先知的教导,以坚定的信念去践行伊斯兰的真理。因为这条道路不是任何凡人凭私欲设计的,而是创造天地万物的真主为我们选择的康庄大道。愿我们都能成为真正遵循先知道路的人,获得两世的幸福与成功!



📜 节 1-5 — 章 星宿章

1وَالنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ
以没落时的星宿盟誓,
2مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ
你们的朋友,既不迷误,又未迷信,
3وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَىٰ
也未随私欲而言。
4إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ
这只是他所受的启示,
5عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ
教授他的,是那强健的、
星宿章章节索引
62节
Meccan降示地点
3节

翻译 — 星宿章 3

章 星宿章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 也未随私欲而言。

章 节 3/62 — 章 星宿章 النجم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 星宿章 聆听, 章 星宿章 翻译, 章 星宿章 mp3, 章 星宿章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.





古兰经


Monday, September 28, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们