Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi kəlmələrin izahı:
- يَنطِقُ (yəntiqu): Danışır, söyləyir, dilə gətirir.
- الْهَوَى (əl-həva): Nəfsin istəyi, şəhvətə əsaslanan arzu, haqqa zidd olan meyl. Burada "öz istəyi, öz arzusu" mənasındadır.
2) Ayənin təfsiri:
Uca Allah bu ayədə Öz Peyğəmbərinin (sallallahu aleyhi və səlləm) danışığının nəfsinin istəyinə, şəxsi arzusuna əsaslanmadığını bildirir. Yəni o, özündən danışmır, öz istəyi ilə söz demir. Onun dilindən çıxan hər bir kəlam — xüsusilə Quran və vəhy — Allah tərəfindən nazil edilmiş haqqdır. Peyğəmbər (s.a.s) batil söz deməkdən, haqdan uzaqlaşdıran boş danışıqdan uzaqdır; onun bütün sözləri hidayətə, doğru yola yönəldən nurdur.
Bu ayə Peyğəmbərimizin (s.a.s) söz və əməllərinin Allah tərəfindən qorunduğunu, onun heç bir zaman haqdan sapmadığını göstərir. Onun danışığı nəfsi istəklərə deyil, vəhyə əsaslanır. Bu isə mömin üçün böyük bir təsəllidir: Peyğəmbərin (s.a.s) bizə çatdırdığı hər şey — Quran və sünnə — Allahın vəhyidir, onlara sarılmaq bizi doğru yola aparır.
3) Dəvət xüsusiyyəti:
Ey insan! Bil ki, Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) sözləri sənin üçün ən böyük nemətdir. Onun dilindən çıxan hər kəlmə səni Cəhənnəm odundan qurtarıb Cənnətə aparan bir işıqdır. O, öz istəyindən danışmır; onun danışığı Rəbbindən gələn vəhydir. Elə isə gəl, onun sözünə qulaq as, Quranı oxu, sünnəni öyrən! Çünki bu yolda sənin üçün nicat və əbədi səadət var. Allahın kəlamı sənin qəlbinə şəfa, ruhuna nurdur. Ona sarıl, ondan uzaqlaşma!
📜 Ayə 1-5 — Nəcm surəsi
Tərcümə — Nəcm 3
Nəcm surəsi Ayə 3 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O, öz istəyi ilə danışmır.Surə Ayə 3/62 — Nəcm surəsi النجم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəcm surəsi Dinlə, Nəcm surəsi Tərcümə, Nəcm surəsi mp3, Nəcm surəsi pdf. Ayə 1–5. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


