Surat An-Najm — Ayat 3

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• يَنطِقُ (yantiq): ngucap, ngomong, utawa medharake pangandika.
• الْهَوَى (al-hawa): karep utawa hawa nafsu kang ora adhedhasar kebeneran.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT sumpah marang lintang-lintang nalika surup, menawa Nabi Muhammad SAW iku ora tau nyimpang saka dalan pituduh lan kebeneran. Panjenengane tetep ana ing dalan kang lurus, ora metu saka pituduh kang bener. Kabeh pangandikane Nabi Muhammad SAW, kalebu Al-Qur'an lan Sunnah, iku dudu saka karepe dhewe utawa hawa nafsune, nanging saka wahyu kang diturunake dening Allah SWT. Dadi, apa kang diucapake dening Nabi iku kabeh bener lan adhedhasar pituduh saka Allah, ora ana sing metu saka kebeneran.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake menawa Nabi Muhammad SAW iku tokoh kang paling bener lan paling dipercaya ing babagan ngomong, mula kita kudu percaya marang kabeh pangandikane.
• Al-Qur'an lan Sunnah iku sumber pituduh kang sejati, dudu saka hawa nafsu manungsa, mula kudu dadi tuntunan urip kita.
• Kita dielingake supaya ora ngomong utawa tumindak mung miturut hawa nafsu, nanging kudu adhedhasar kebeneran lan pituduh saka Allah.
• Ayat iki uga ndadekake kita luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga kabeh isine iku bener lan dadi pituduh kanggo urip kang luwih apik.